أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، اذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بالاطلاع على القوانين بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة المواضيع التي ترغب.
النكتة اليابانية الأمريكية ( ادخل و اضحك بصوت عاااااالي )
كاتب الموضوع
رسالة
Ibulp
عقـــيد
الـبلد : المهنة : US Army LNالمزاج : مشتاق و أحن لأيام مضتالتسجيل : 02/03/2009عدد المساهمات : 1388معدل النشاط : 1294التقييم : -5الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: النكتة اليابانية الأمريكية ( ادخل و اضحك بصوت عاااااالي ) الخميس 30 يوليو 2009 - 14:03
احيانا تكون احزان الدنيا كثيرة و خاصة مع الحبيب لكن احيانا نستطيع ان ننسى انفسنا لبعض الوقت
النكته اليابانية الاميركية
شوف على هالنهفة الي صارت بين اليابان وامريكا
منذ بضع سنوات كان رئيس الوزراء الياباني موري ذاهب للولايات المتحدة الأمريكية في أول زيارة رسمية له لمقابلة الرئيس بل كلينتون، ولكن موري لم يكن يفقه حرف واحد من اللغة الإنجليزية، لذلك فقد جلس المترجم الخاص به معه ليعلمه بعض الكلمات الضرورية التي سوف يحتاجها
____________ ________
سيدي رئيس الوزراء عندما تقابل الرئيس كلينتون وتصافحه من فضلك قل له
How are you
" كيف حالك ؟ "
بعد ذلك ستجده يقول لك
Iam fine, and you
" أنا بخير، وأنت؟ "
فتقول له
me too
" وأنا أيضاً "
ثم تترك لنا نحن المترجمون مسئولية الترجمة بينكما
____________ ________
الموضوع يبدو بسيطاً وسهلاً ولكن ما حدث بالفعل كان غير ذلك
عندما تقابل موري مع كلينتون، وعندما كان يصافحه فقد أخطأ وقال له
Who are you
" من أنت ؟ "
فاستغرب كلينتون للسؤال ولكنه تظاهر بعدم الغضب فقال له
Well, Iam Hilary's husband, haha
" حسناً، أنا زوج هيلاري ، ههههههههههه ؟ "
فرد عليه موري بمنتهى حسن النية
me too, hahaha
" وأنا أيضاً ، هههههه "
ثم لم يتكلم أي منهم إلى نهاية الاجتماع !!!!!
تحياتي لكم ايبو
ابن بغداد
مســـاعد
الـبلد : المهنة : اسعى الى الالتحاق بالقوة الجوية العراقيةالمزاج : مزاج اي جندي بالحرب.التسجيل : 10/06/2009عدد المساهمات : 461معدل النشاط : 332التقييم : -29الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: النكتة اليابانية الأمريكية ( ادخل و اضحك بصوت عاااااالي ) الخميس 30 يوليو 2009 - 14:51