Russian army could receive 32 Armata latest generation of main battle tanks in 2015.
الجيش الروسي قد يتحصل على 32 دبابة قتال رئيسية حديثة سنة 2015.According Janes website, Russian Ground Forces Commander Colonel General Oleg Salyukov has announced the delivery of 32 Armata, latest generation of Russian-made main battle tanks (MBT) to the Russian armed forces in 2015. The new MBT is expected to be showed for the first time to the public at the 2015 Victory Day Parade in Moscow, said also Oleg Salyukov.
حسب موقع جاينس، فقد أعلن قائد القوات البرية الروسية اللواء أوابغ ساليوكوف عن تسليم 32 أرماتا، أخر طراز من دبابات القتال الرئيسية روسية الصنع للقوات المسلة الروسية سنة 2015. دبابة القتال الرئيسية يتوقع ظهورها لأول مرة أمام الجمهور في 2015 بمناسبة عيد النصر في موسكو، كما اضاف أوليغ ساليوكوف.In November 2013, Uralvagonzavod, the developer of the new Armata has announced that the development of Russia’s new-generation main battle tank will be completed in 2015, and mass production is slated to being in 2016.
في نوفمبر 2013 أعلنت أورال فاغون زافود، الشركة المطورة للأرماتا الجديدة، أن تطوير تطوير دبابة القتال الروسية الجديدة ستتنهي سنة 2015، والإنتاج على نطاق واسع سيبدأ سنة 2016. The official said three Armata prototypes were currently being tested, and production of the tank would start even before the end of the R&D work.
المصدر الرسمي قال أن 3 نماذج من الأرماتا يخضعون للتجارب حاليا، وأن عملية إنتاج الدبابة قد تبدأ حتى قبل إنتهاء أعمال البحث والتطوير. The Armata is designed as a modular universal combat platform that could be used as a basis for a variety of combat vehicles, including fire support, mine clearing, heavy flame throwing and bridge laying vehicles, according to Defense Ministry officials.
تم تصميم الأرماتا كمنصة نموذجية قتالية عالمية والتي بإمكانها استعمال كقاعدة للعديد من العربات القتالية، من بينها الدعم الناري، إزالة الألغام، قاذفات الالذخائر الكثيفة و مركبات تثبيت الجسور، حسب مسؤولين من وزارة الدفاع. It will also reportedly feature a remotely controlled gun and fully automated loading, as well as a separate crew compartment made from composite materials and protected by multilayered armor.
من بين الخصائص التذي تم ذكرها رشاش بالتحكم الآلي و ذاتي التحميل، إضافة إلى مقصورة منفصلة للطاقم مصنوعة من المواد المركبة ومحمية بدرع متعدد الطبقات. A prototye of the Russian-made MBT Aramata was showed to Russia’s Prime Minister Dmitry Medvedev and a select group of senior officials during the defense exhibition in Nizhny Tagil, September 2013.
وقد تم عرض نسخة من دبابة القتال الروسية الصنع أرماتا على رئيس الوزراء الروسي ديميتري ميدفيدف ومجموعة محددة من المسؤولين السامين خلال معرض الدفاع بنيزني طاجيل، في سبتمبر 2013. The Defense Ministry has said that the Russian army will get 2,300 Armatas by 2020.
وقالت وزارة الدفاع الروسية أن الجيش الروسي سيحصل على 2300 دبابة أرماتا بحلول 2020.المصدر:http://www.armyrecognition.com/october_2014_global_defense_security_news_uk/russian_army_could_receive_32_armata_latest_generation_of_main_battle_tanks_in_2015_1210145.html