MUNICH ميونيخ
Johann Georg Elser , born January 4, 1903, had served an apprenticeship as cabinetmaker (Schreiner) and from 1929 to 1932 worked in Switzerland at this trade then returned to Germany to assist in his fathers lumberyard. جورج Elser ، من مواليد 4 يناير 1903 ، كان يوهان خدم والتدريب المهني والأثاث الفاخر (شراينر) و1929-1932 عمل في سويسرا في هذه التجارة ثم عاد إلى ألمانيا للمساعدة في مكان بيع الخشب آبائه. He bitterly resented the Nazi stranglehold on labour unions and the growing restrictions on religious freedom. انه استاء بشدة هيمنة النازية على النقابات العمالية والقيود المتزايدة على حرية الدينية. He then decided to kill Hitler by placing a time bomb in one of the columns behind the podium where Hitler was to give a speech in the Burgerbrau Beer Cellar in Munich. ثم قرر قتل هتلر عن طريق وضع قنبلة موقوتة في واحد من الأعمدة خلف المنصة حيث كان هتلر لالقاء كلمة في قبو بيرة Burgerbrau في ميونيخ. The bomb was set to detonate at preciesly 9.20pm on Wednesday, November 8, 1939. وقد أنشئت لتفجير قنبلة في 21:20 preciesly على الأربعاء 8 نوفمبر 1939. At 8.10 Hitler enters the beer hall but at 9.12pm he suddenly ends his speech and departs. في 8،10 هتلر يدخل قاعة البيرة ولكن في 9:12 انه ينتهي فجأة خطابه ويبتعد. Eight minutes later the bomb explodes killing eight people and wounding sixty-five including Eva Braun's father. ثماني دقائق في وقت لاحق ان القنبلة انفجرت مما أسفر عن مقتل ثمانية اشخاص واصابة خمسة وستون بمن فيهم والد إيفا براون. Seven of those killed were Nazi Party members. وكان سبعة من القتلى من أعضاء الحزب النازي. Elser, who, since 1933, refused to give the nazi salute, is later arrested as he tried to cross the border into Switzerland at Konstanz. تم القبض Elser ، منظمة الصحة العالمية ، منذ عام 1933 ، رفض اعطاء التحية النازية ، في وقت لاحق بينما كان يحاول عبور الحدود إلى سويسرا في كونستانز. He was held for questioning due to the 'strange content' of his belongings. واحتجز لاستجوابه بسبب 'محتوى غريب' من متعلقاته الشخصية. He was transported to Sachsenhausen concentration camp, and later confined in the concentration camp at Dachau. تم نقله إلى معسكر اعتقال ساكسنهاوزن ، وتنحصر لاحقا في معسكر الاعتقال في داخاو. On the 9th Of April, 1945, two weeks before the war ended in Europe, Johann Elser was executed by the SS. في 9 نيسان / أبريل 1945 ، قبل أسبوعين من انتهاء الحرب في أوروبا ، وأعدم يوهان Elser من قبل قوات الأمن الخاصة. In the city of Bremen a street was named in his honour, Georg-Elser Weg. في مدينة بريمن كان اسمه على شارع في شرفه ، جورج Elser - Weg. In Berlin a memorial has been erected and a plaque to his memory is sited in his hometown, Koenigsbronn. (In September, 1979, the Burgerbraukeller was demolished. On its site now stands the Munich City Hilton Hotel) نصب تذكاري في برلين قد نصبت وإلى ذاكرته هو اختيار مواقعها لوحة في مسقط رأسه ، Koenigsbronn (في أيلول / سبتمبر ، 1979 ، وBurgerbraukeller تم هدم. وفي موقعها تقف الآن في مدينة ميونيخ فندق هيلتون)
THE BERGHOF لBERGHOF
On March 11, 1944, Cavalry Captain Eberhard von Breitenbuch attended a conference at Hitler's villa the 'Berghof' on the Obersalzberg. في 11 مارس 1944 ، والنقيب ايبرهارد فون Breitenbuch الفرسان حضر مؤتمرا في لفيلا هتلر 'Berghof' على Obersalzberg. Concealed on his person was a small Browning pistol with which he intended to shoot his Führer and at the same time was willing to sacrifice his own life in the attempt. كان مخفيا على شخصه مسدس براوننج الصغيرة التي كان ينوي اطلاق النار الفوهرر له ، وفي الوقت نفسه كان على استعداد للتضحية بحياته في محاولة. He felt that the war was now at such a stage that the complete destruction of Germany was inevitable and that Hitler had to be stopped. ورأى أن الحرب كانت الآن في هذه المرحلة ان التدمير الكامل لألمانيا كان لا مفر منه ، وأن هتلر كان لا بد من وقفها. Breitenbuch enters the conference room behind Field Marshal Ernst Busch, who suspects nothing, but as he approaches the door he is stopped by the Duty Sergeant who explains "Sorry, no adjutants beyond this point, Führers orders". So yet another attempt fails. Breitenbuch يدخل غرفة الاجتماعات وراء المارشال بوسكه الميدانية ارنست ، الذي المشتبه بهم شيئا ، ولكن كما انه يقترب من باب انه تم إيقاف من قبل الرقيب الواجب الذي يفسر "عذرا ، لا المعاونات وراء هذه النقطة ، وأوامر Führers". ذلك بعد فشل محاولة أخرى.
BERLIN برلين
On March 20, 1943, Colonel Rudolf von Gertsdorff, General Kluge's chief of intelligence, tried to kill Hitler in the Zeughaus. في 20 مارس 1943 ، رودولف فون Gertsdorff ، العام رئيس الاستخبارات كلوج ، حاول العقيد لقتل هتلر في Zeughaus. The concealed bomb was to be detonated by acid while he stood close to Hitler in the exhibit hall. وكانت قنبلة مخبأة للتفجير بواسطة حامض بينما كان واقفا بالقرب من هتلر في قاعة المعرض. Unfortunately Hitler left the building before the acid could act and Gertsdorff immediately entered the men's room and flushed the fuse down the toilet. وللأسف بقي هتلر المبنى قبل الحامض يمكن أن تعمل ودخلت على الفور Gertsdorff غرفة للرجال ومسح الصمامات أسفل المرحاض.
In February, 1944, Infantry Captain Axel von dem Bussche agrees to blow up Hitler and himself while he demonstrates a new army winter overcoat to the German leader. في شباط / فبراير ، 1944 ، المشاة الكابتن فون ماركا أكسل Bussche يوافق على تفجير نفسه وهتلر في حين انه يدل على معطف الشتاء الجيش الجديد للزعيم الألماني. Fate intervenes the day before when during a British air raid the uniforms were destroyed and Bussche was returned to duty at the front. مصير يتدخل في اليوم السابق عندما خلال غارة الجوية البريطانية دمرت زي وأعيد الى الخدمة Bussche في الجبهة. A few weeks later another 'overcoat' attempt was made. وبعد أسابيع قليلة تم محاولة أخرى 'معطفا. This time the volunteer model was Ewald Heinrich von Kleist, son of one of the original conspirators and included Major General Helmuth Stieff. هذه المرة كان النموذج المتطوعين هاينريش فون كلايست ايوالد ، نجل أحد المتآمرين الأصلي وشملت اللواء هيلموت Stieff. Again the RAF saved the day with an air-raid just before the demonstration was about to take place forcing its cancellation. انقذ مرة أخرى اليوم مع سلاح الجو الملكي البريطاني غارة في الهواء قبل المظاهرة كان على وشك ان تتم إجبار الغائه.
THE BERGHOF لBERGHOF
On July 11, 1944, Staff Officer Lt. في 11 يوليو 1944 ، الرئيس لموظفي اللفتنانت Colonel Count Claus Schenk von Stauffenberg , convinced that he and he alone could assassinate Hitler, attended another conference at the Berghof. العد كلاوس شينك فون شتاوفنبرج ، واقتناعا منها بأنه وأنه وحده يمكن أن اغتيال هتلر ، وحضر العقيد مؤتمر آخر في Berghof. Concealed inside his briefcase was a time bomb. مخبأة داخل حقيبته كان قنبلة موقوتة. Waiting outside in a gateaway car was his co-conspirator, Captain Friedrich Klausing. كان ينتظر في سيارة خارج gateaway شريكه في المؤامرة ، والنقيب فريدريك Klausing. Inside the Berghof, Stauffenberg telephones his colleagues in Berlin to tell them that neither Goering nor Himmler is present. داخل Berghof ، والهواتف شتاوفنبرج زملائه في برلين لنقول لهم ان لا جورينج ولا هيملر موجودا. They insist that the attempt be aborted. انهم يصرون على أن يكون إحباط المحاولة. Stauffenberg then returns to Berlin to plan his next assassination attempt. شتاوفنبرج ثم يعود إلى برلين لخطة محاولة اغتياله المقبل.
RASTENBURG RASTENBURG
Stauffenberg's second attempt occurs at Hitler's Wolf's Lair headquarters in East Prussia. ثاني محاولة شتاوفنبرج يحدث في عرين الذئب في مقر هتلر في بروسيا الشرقية. On July 15, 1944, he attends a Fuhrers briefing and observes with dismay that Himmler is again absent. في 15 يوليو 1944 ، وقال انه يحضر مؤتمر Fuhrers ويلاحظ بأسى أن هيملر تغيب مرة أخرى. The attempt was once again aborted. ومرة أخرى تم إحباط المحاولة.
RASTENBURG RASTENBURG
Thirty six year-old Stauffenberg's final attempt occured on July 20, 1944. ست سنوات من العمر شتاوفنبرج في النهائي والثلاثون محاولة وقعت في 20 يوليو 1944. Four days earlier, the attempt was decided upon during a meeting at his residence at No. 8 Tristanstrasse, Wansee. قبل أربعة أيام ، وكانت محاولة تقررت خلال اجتماع عقد في مقر اقامته في رقم 8 Tristanstrasse ، Wansee. Himmler or no Himmler, the attempt must go ahead, come what may. هملر أو هيملر لا ، يجب أن محاولة المضي قدما ، ويأتي ما قد. At 12.00pm Stauffenberg and General Fromm report to Field Marshal Keitel's office for a briefing before entering the conference room. في 12:00 شتاوفنبرج والجنرال فروم تقرير لمكتب المشير كيتل لإحاطة قبل الدخول إلى غرفة الاجتماعات. At 12.37pm, Stauffenberg places his briefcase, containing 2,000 grams of Plastik-W explosives, under the map table, then leaves the room on the pretext of making a telephone call. في 12:37 ، شتاوفنبرج أماكن حقيبته ، التي تحتوي على 2000 غراما من المتفجرات بلاستيك ، ث ، تحت الطاولة الخريطة ، ثم يترك الغرفة بحجة إجراء مكالمة هاتفية. The officer Colonel Brandt, No.4 who took his place noticed the briefcase and with his foot pushed it further under the table. ضابط العقيد براندت ، الذي تولى No.4 له لاحظت مكان وعلى حقيبة وبقدمه دفعها مزيد من تحت الطاولة. The heavy oak table support protected Hitler from the full force of the explosion. الجدول البلوط الثقيلة دعم المحمية هتلر من القوة الكاملة للانفجار. At 12.42pm, the bomb explodes. في 12:42 ، في انفجار قنبلة. By this time Stauffenberg is on his way back to Berlin. وبحلول ذلك الوقت شتاوفنبرج هو في طريق عودته الى برلين. At 6.28pm a radio broadcast from Wolf's Lair reports that Hitler is alive but only slightly wounded. في 06:28 بث إذاعي من التقارير عرين الذئب بأن هتلر على قيد الحياة ولكن أصيب فقط قليلا. Later that night, at 12.30am, Stauffenberg and his co-conspirators, Haeften, Olbricht and Mertz, are arrested and executed by firing squad in the inner courtyard of the Bendlerstrasse Headquarters in the glare of a trucks lights. في وقت لاحق من تلك الليلة ، في 12:30 ، يتم القبض شتاوفنبرج وشريكه في المؤامرة ، Haeften ، Olbricht وميرتز ، وأعدم رميا بالرصاص في الباحة الداخلية للمقر Bendlerstrasse في وهج أضواء الشاحنات.
(Immediately after Colonel Stauffenberg's assassination attempt, his wife and four children were arrested and imprisoned. Freed by the Allies at the end of the war and pregnant at the time of her arrest, she gave birth to her fifth child while in prison. One of her brothers, Berthold, was also arrested and executed after the failed plot) (مباشرة بعد لمحاولة اغتيال شتاوفنبرج العقيد وزوجته وألقي القبض على أربعة أطفال والمسجونين. تحررت من قبل الحلفاء في نهاية الحرب والحوامل في وقت اعتقالها ، أنجبت الخامسة طفلها وهو في السجن. أحد ، وكان أيضا بيرتهولد اعتقلوها ، والاخوة وأعدم بعد فشل المؤامرة)

• Adolf Hitler أدولف هتلر
  
• General Heusinger العام Heusinger
  
• Luftwaffe General Korten (Died of wounds) فتوافا العام Korten (توفي متأثرا بجراحه)
  
• Colonel Brandt (Died of wounds) العقيد برانت (توفي متأثرا بجراحه)
  
• Luftwaffe General Bodenschatz (Severely wounded) فتوافا العام Bodenschatz (بجروح خطيرة)
  
• General Schnunt (Died of wounds) Schnunt العام (توفي متأثرا بجراحه)
  
• Lt. Colonel Borgman (Severely wounded) اللفتنانت كولونيل Borgman (بجروح خطيرة)
  
• Rear Admiral Von Puttkamer الخلفية Puttkamer الاميرال فون
  
• Stenographer Berger (Killed on the spot) كتبة الاختزال وبيرغر (استشهد على الفور)
  
• Naval Captain Assmann القبطان البحري اسمان
  
• General Scherff العام Scherff
  
• General Buhle العام Buhle
  
• Rear Admiral Voss فوس الاميرال
  
• SS Group Leader Fegelein س Fegelein زعيم المجموعة
  
• Colonel Von Bellow الكولونيل فون بيلو
  
• SS Hauptsturmfuhrer Gunsche س Hauptsturmfuhrer Gunsche
  
• Stenographer Hagen كتبة الاختزال وهاغن
  
• Lt. Colonel Von John (Adjutant to Keitel) اللفتنانت كولونيل جون فون (القائد لكيتل)
  
• Major Buchs (Adjutant to Jodl) Buchs الكبرى (القائد لجودل)
  
• Lt. Colonel Weizenegger اللفتنانت كولونيل Weizenegger
  
• Min. حد. Counsellor Von Sonnleithner مستشار فون Sonnleithner
  
• General Warlimont (Concussion) Warlimont العام (الهزة)
  
• General Jodl (Lightly wounded) العام جودل (اصيب بجروح طفيفة)
  
• Field Marshal Keitel حقل المشير كيتل
  

Between August 8, 1944 and April 9, 1945, Ninety persons were executed in Plötzensee prison for their part in the attempted coup of July 20. بين 8 أغسطس 1944 و9 أبريل 1945 ، أعدم تسعون شخصا في السجن Plötzensee لدورهم في محاولة الانقلاب في 20 يوليو.
PARIS باريس
Another attempt to assassinate Hitler was planned for July 27, 1940, in Paris , where Count Fritz-Dietlof von der Schulenberg planned to shoot Hitler from the reviewing stand during a military parade in Hitler's honour. لاغتيال هتلر كان مخططا آخر محاولة ل27 يوليو 1940 ، في باريس ، حيث الكونت فون دير Dietlof فريتز Schulenberg تخطط لاطلاق النار من هتلر موقف استعراض خلال عرض عسكري في شرف هتلر. Hitler however secretly visited Paris in the early hours of July 23, visiting all the city's famed buildings. هتلر ومع ذلك زار باريس سرا في الساعات الاولى من صباح 23 يوليو ، وزيارة جميع المباني في المدينة الشهيرة. He began his tour at 6am and by 9am he ended his tour and departed the city. وبدأ جولته في 6:00 9:00 وانتهى جولته وغادر المدينة. A few days later Schulenberg recieved word that his hoped for July 27 military parade had been cancelled. وبعد أيام قليلة تلقت في وقت لاحق Schulenberg الكلمة التي يأمل في 27 يوليو العرض العسكري قد ألغي.
PARIS باريس
Despite Schulenberg's failure to lure Hitler to Paris for the special parade, Field Marshal Erwin von Witzleben had plans of his own to assassinate Hitler. على الرغم من فشل Schulenberg لجذب هتلر الى باريس للعرض الخاص ، المارشال اروين فون Witzleben الميدانية قد خطط من تلقاء نفسه لاغتيال هتلر. In May, 1941, he attemped to lure Hitler to Paris under a similar pretext. في أيار / مايو ، 1941 ، attemped انه لجذب هتلر الى باريس تحت ذريعة مماثلة. The visit was scheduled for May 21st but was abruptly called off at the last minute. وكان من المقرر زيارة ل21 مايو ولكن كان يسمى فجأة في اللحظة الاخيرة.
SIEGFRIED LINE خط سيجفريد
In 1939, prior to the outbreak of WWII, German General Kurt von Hammerstein repeatedly attempted to lure Hitler into visiting the Army's fortifications along the Seigfried Line near the Dutch border where he commanded a base. في 1939 ، قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية ، العام الألماني كورت فون هامرشتاين حاولت مرارا وتكرارا لجذب هتلر في زيارة الجيش تحصينات على طول الخط Seigfried بالقرب من الحدود الهولندية حيث قاد قاعدة. Hammerstein and his co-conspirator, retired General Ludwig Beck, had planned a 'fatal accident' to Hitler during his inspection of the base. متقاعد هامرشتاين وشريكه في المؤامرة ، لودفيغ بيك العامة ، كانت قد خططت ل'حادث مميت' إلى هتلر خلال جولته التفقدية للقاعدة. Hitler however, never honoured the invitation, instead he turned the tables on Hammerstein by placing him on the retired list. هتلر ومع ذلك ، لم يحترم الدعوة ، بدلا من ذلك التفت الجداول على هامرشتاين بوضعه على قائمة المتقاعدين.
POLTAVA بولتافا
Another plot to assassinate Hitler was hatched at Army Group B Headquarters at Walki near Poltava in the Ukraine. وكان آخر تحاك مؤامرة لاغتيال هتلر في مقر قيادة الجيش في المجموعة الثانية Walki قرب بولتافا في أوكرانيا. This time the conspirators were General Hubert Lanz , his Chief of Staff, Major-General Dr. Hans Speidel and Colonel Count von Strachwitz , the commanding officer of the Grossdeutschland Tank Regiment. هذه المرة هناك متآمرين العام هوبرت لانز ، رئيس الأركان ، اللواء الدكتور هانز Speidel والكولونيل الكونت فون Strachwitz ، وقائد كتيبة الدبابات Grossdeutschland. The plan was to arrest Hitler on his anticipated visit to Army Group B in the spring of 1943. وكانت خطة لاعتقال هتلر عن زيارة يعتزم القيام بها الى الجيش المجموعة الثانية في ربيع عام 1943. Hitler, at the last minute, changed his mind and instead decided to visit his forces fighting in Saporoshe further east. هتلر ، في اللحظة الأخيرة ، غير رأيه وقرر بدلا من ذلك لزيارة قواته في القتال Saporoshe مزيد من الشرق.
SMOLENSK سمولينسك
On March 13, 1943, three attempts were planned on Hitler's life. Field Marshal Guenther von Kluge , commander of Army Group Center on the eastern front, finally managed to lure Hitler into visiting his headquarters at Smolensk. في 13 مارس 1943 ، تم التخطيط لها ثلاث محاولات على حياة هتلر. المشير جونتر فون كلوج ، قائد جيش لمجموعة المركز على الجبهة الشرقية ، وأخيرا تمكنت من جذب هتلر في مقر قيادته في زيارة سمولينسك. However a number of officers on Kluge's staff had other thoughts on how to assassinate Hitler. Colonel Henning von Tresckow , who hated Hitler and the Nazis, together with Lt. عدد من الضباط على كلوج الموظفين قد ولكن غيرها من الافكار حول كيفية اغتيال هتلر. العقيد هنينج فون Tresckow ، الذي كان يكره هتلر والنازيين ، جنبا إلى جنب مع الفريق Fabian von Schlabrendorff , Colonel Rudolf von Gersdorff and Cavalry Captain Georg von Boeslager had hatched a plan to get rid of their Führer. فون Schlabrendorff العقيد رودولف فون وGersdorff الفرسان الكابتن جورج فون قد Boeslager فابيان دبرت خطة للتخلص من الفوهرر بهم.
Plan 1 الخطة 1
Captain von Boeslager and his company were to serve as armed escort to Hitler's motorcade. فون Boeslager وكانت له شركة الكابتن لتكون بمثابة حراسة مسلحة على موكب لهتلر. During the drive from the airfield the Führer's car was to be gunned down in an ambush. خلال بالسيارة من المطار وسيارة الفوهرر ليكون رميا بالرصاص في كمين. The attempt was aborted when Hitler arrived with his own armed escort of 50 SS guards. تم إحباط محاولة هتلر عندما وصل مع مرافقه المسلح الخاصة من حراس اس اس 50.
Plan 2 الخطة 2
The second attempt was to take place during lunchtime in the mess hall. وكانت المحاولة الثانية التي ستجري خلال وقت الغداء في قاعة الطعام. At a given signal, Tresckow was to rise from the table and open fire on Hitler as he ate lunch, but the sight of so many SS close to Hitler arouses fear of failure and so once again the attempt was aborted. في إشارة معينة ، وكان لارتفاع Tresckow من الجدول وفتح النار على هتلر كما انه أكل طعام الغداء ، ولكن على مرأى من قوات الأمن الخاصة وثيق كثيرة لهتلر يثير الخوف من الفشل وذلك مرة أخرى تم إحباط المحاولة.
Plan 3 خطة 3
As Hitler leaves by plane for Berlin, Tresckow instructs Schlabrendorff to hand over a package to Colonel Heinz Brandt who is flying back with Hitler. كما يترك هتلر على متن طائرة لبرلين ، Tresckow يرشد Schlabrendorff لتسليم الحزمة إلى العقيد هاينز براندت الذي عودته مع هتلر. The package, containing two bottles of brandy, is a gift for Major-General Helmuth Stieff in Berlin. الحزمة ، التي تحتوي على اثنين من زجاجات الخمر ، هو هدية للاللواء هيلموت Stieff في برلين. Concealed in the package is a time bomb but it failed to explode owing to the high altitude cold air freezing the acid in the detonator cap. أخفى في صفقة هي قنبلة موقوتة لكنها لم تنفجر بسبب ارتفاع علو تجميد الهواء البارد الحمض الموجود في غطاء المفجر. When news of Hitler's safe arrival reached the plotters, Schlabrendorf immediately flew to Berlin with the regular courier plane and retrieved the package from Colonel Brandt, replacing it with two genuine bottles. عندما خبر وصول هتلر الآمن الذي تم التوصل إليه المتآمرين ، Schlabrendorf توجه على الفور الى برلين مع الطائرة الحقيبة العادية واسترجاع الحزمة من العقيد براندت ، والاستعاضة عنه مع اثنين من زجاجات حقيقية.
In February, 1945, Albert Speer , Hitler's Armaments Minister, came to the conclusion that his Führer was deliberately committing high treason against his own people. في شباط / فبراير ، 1945 ، سبير ، هتلر وزير التسلح ، وجاء ألبرت إلى استنتاج مفاده أن الفوهرر كان له بارتكاب الخيانة العظمى ضد عمدا الخاصة شعبه. It was then that Speer decided that Hitler must be eliminated. ثم كان أن قررت أن سبير ويجب القضاء على هتلر. During one of his many walks in the Chancellery gardens he took note of a ventilation shaft leading to Hitler's bunker. خلال واحدة من العديد من له يمشي في حدائق توليه المستشارية علما فتحة التهوية مما أدى إلى مخبأ هتلر. An idea formed in his mind and he discreetly asked the head of munitions production, Dieter Stahl, if he could procure some of the new gas, Tabun, which he intended to conduct into the ventilation shaft of the bunker. شكلت فكرة في ذهنه وسأل تكتم رئيس إنتاج الذخائر ، ديتر ستال ، ما اذا كان يمكن شراء بعض من جديد للغاز والطابون ، التي كان ينوي القيام في فتحة التهوية من القبو. Stahl, who was sympathetic to the idea, revealed that Tabun was effective only after an explosion and would not be suitable for the purpose which Speer intended. كشفت ستال ، الذي كان متعاطفا مع الفكرة ، التي كانت فعالة الطابون فقط بعد وقوع انفجار ولن تكون مناسبة للغرض الذي يقصد سبير. Another gas had to be found but the whole idea was thwarted when armed SS sentries were placed around the bunker entrances and on the roof. وكان آخر الغاز التي يمكن العثور عليها ولكن أحبطت الفكرة عندما وضعت قوات الأمن الخاصة المسلحة الحراس حول مداخل القبو وعلى السطح. A chimney had also been built around the ventilation shaft to a height of ten feet which put the air-intake of the shaft out of reach. At the Nuremberg War Crimes Trials, Albert Speer was sentenced to twenty years imprisonment, which he served to the very last minute, in Spandau Prison, Berlin. كما تم مدخنة قد بنيت حول فتحة التهوية على ارتفاع عشرة أقدام التي وضعت في الهواء كمية من خارج رمح المنال. وفي محاكمات جرائم الحرب نورمبرغ ، وحكم ألبرت سبير لعشرين عاما من السجن ، والذي خدم ل اللحظة الأخيرة جدا ، في سجن Spandau ، برلين.