و هذا موضوع فى الوشنطن اون تايمز
مع تهز وول ستريت ، وتكثيف السباق الى البيت الابيض ، والسؤال "من الذي خسر أوروبا" على شفاه لا أحد ، اسمحوا عقول وحدها. Indeed, the question begs another, “Is Europe lost?” The answer to the second question is, “No, not yet.” And losing Europe, I would add, is by no means inevitable. وفي الواقع ، فإن السؤال يطرح آخر ، "هل فقدت أوروبا؟" والجواب على السؤال الثاني هو : "لا ، ليس بعد." وفقدان أوروبا ، أود أن أضيف ، ليست بأي حال لا مفر منه. But that doesn't mean the continent isn't currently hell-bent to accommodate the dictates of Islamic law, bit by increasingly larger bit. ولكن هذا لا يعني أن القارة ليست حاليا من تهوره لاستيعاب ما تمليه الشريعة الإسلامية ، شيئا فشيئا أكبر على نحو متزايد. Such a course of accommodation, barring reversal, will only hasten Bernard Lewis' famous prediction that Europe will be Islamic by century's end. وهذا بالطبع من الإقامة ، ومنع انعكاس ، أسارع فقط التنبؤ برنارد لويس الشهير أن أوروبا سوف تصبح إسلامية بنهاية القرن.
And what do I mean by “accommodation”? وماذا يعني ب "السكن"؟ Well, to take one tiny example, one snowflake in a blizzard of such examples, there are schools in Belgium that not only serve halal food to Muslim and non-Muslim alike (old news), but, according to a recent French magazine report, no longer teach authors deemed offensive to Muslims, including Voltaire and Diderot; the same is increasingly true of Darwin. حسنا ، لنأخذ مثالا واحدا صغيرة ، واحدة ندفة الثلج في عاصفة من هذه الأمثلة ، وهناك مدارس في بلجيكا التي لا تخدم سوى الطعام الحلال للمسلم وغير مسلم على حد سواء (أخبار قديمة) ، ولكن ، وفقا لتقرير المجلة الفرنسية الأخيرة ، لم تعد تدرس الكتاب اعتبرت مسيئة للمسلمين ، بما في ذلك فولتير وديدرو ، وينطبق الشيء نفسه على نحو متزايد من داروين. (Don't even ask about the Holocaust.) For a more substantial, indeed, keystone example of accommodation, we can look to England, where, it pains me to write, Sharia courts are now officially part of the British legal system. (لا تسأل حتى عن المحرقة.) للحصول على سبيل المثال أكثر جوهرية حجر الزاوية ، في الواقع ، من السكن ، ويمكننا أن ننظر الى انكلترا ، حيث ، يؤلمني أن يكتب ، والمحاكم الشرعية أصبحت الآن جزءا رسميا من النظام القانوني البريطاني. According to press reports this week, the British government has quietly, cravenly elevated five Sharia courts to the level of tribunal hearings, thus making their rulings legally binding. وفقا لتقارير صحفية هذا الاسبوع ان الحكومة البريطانية بهدوء ، مرتفعة بجبن خمسة المحاكم الشرعية إلى مستوى جلسات المحكمة ، مما يجعل أحكامها ملزمة قانونيا.
It may be difficult to quantify the impact of a Voltaire vacuum on the continent, but we can instantly see the inequities of British Sharia (I can't believe I'm writing that phrase). قد يكون من الصعب قياس أثر فراغ فولتير في القارة ، ولكن يمكننا أن نرى على الفور الظلم الشريعة البريطانية (لا أستطيع أن أصدق أنا أكتب هذه العبارة). Among the first official verdicts were those upholding the Islamic belief in male supremacy. بين الاحكام الرسمية الأولى هي تلك التمسك العقيدة الإسلامية في سيادة الذكور. These included an inheritance decision in which male heirs received twice as much as female; and several cases of domestic violence in which husbands were acquitted and wives' charges were dropped. وشملت هذه القرارات في الميراث الذي تلقى الورثة الذكور ضعفي الإناث ، والعديد من حالات العنف المنزلي التي تمت تبرئة الزوج وأسقطت التهم الزوجات.
In a decidedly minuscule minority, I say we ignore the spread of Islamic law across Europe, from the schoolroom to the courtroom, at our peril, particularly given that in so doing, we also ignore the vital political parties that have arisen in reaction to this threat to Western civilization. في أقلية ضئيلة جدا بالتأكيد ، وأنا أقول أننا نتجاهل انتشار الشريعة الإسلامية في جميع أنحاء أوروبا ، من الفصل الدراسي إلى قاعة المحكمة ، مما يعرضنا للخطر ، لا سيما وأنه في القيام بذلك ، ونحن أيضا تجاهل الأطراف الحيوية السياسية التي نشأت كرد فعل على هذا تهديد للحضارة الغربية. Why at our peril? لماذا يعرضنا للخطر؟ Because the same type of liberty-shrinking, Sharia-driven accommodation is happening here. لأن نفس النوع من الانكماش ، الحرية ، والسكن الشريعة يحركها يحدث هنا.
Of the parties dedicated to resisting Islamization that I examined in Europe last summer, the most promising range from the sizeable Vlaams Belang in Belgium to the tiny Sweden Democrats, and include the Lega Nord in Italy, the Party for Freedom of Geert Wilders in Holland, the Danish People's Party, the Swiss People's Party and the Austrian Freedom Party. الأطراف مكرسة لمقاومة أسلمة أنني درست في أوروبا الصيف الماضي ، ومجموعة الواعدة من حزب فلامس بيلانج كبيرة في بلجيكا للديموقراطيين السويد صغيرة ، وتشمل يجا نورد في إيطاليا ، والحزب من أجل الحرية خيرت فيلدرز من في هولندا ، وحزب الشعب الدنماركي ، حزب الشعب السويسري وحزب الحرية النمساوي. Such parties are unknown here, or ignored. تلك الأحزاب غير معروفة هنا ، أو تجاهلها. Worse, they are shunned. الأسوأ من ذلك ، فهي منبوذة. Why? لماذا؟ I believe it's because their respective political opponents the leftist media and governing establishments that are increasingly dependent on Islamic support, by the way have successfully slandered these parties as “extremists,” “racists,” “fascists” and “Nazis.” Is advocating freedom of speech “extreme” or “fascist”? أعتقد أنه لأن خصومهم السياسيين كل وسائل الاعلام اليسارية ومؤسسات الإدارة التي تعتمد بصورة متزايدة على الدعم الإسلامي ، من خلال الطريقة التي المفترى عليها بنجاح هذه الأحزاب ب "المتطرفين" ، "عنصريون" ، "الفاشيين" و "النازيين". هل تدعو إلى حرية من خطاب "المتطرفة" أو "الفاشية"؟ Is opposing Islam's law, which knows no race, “racist”? تعارض قانون الإسلام الذي لا يعرف السباق ، "العنصرية"؟ Is supporting Israel (which these parties do far more than other European parties) “Nazi”? وتدعم إسرائيل (التي لا هذه الأحزاب أكثر بكثير من الأطراف الأوروبية الأخرى) "النازي"؟ The outrageously empty epithets of the Islamo-socialist left seem calculated to stop thought cold and trigger a massive rejection reflex. يبدو احتساب نعوت شنيع فارغة من الجماعات الاسلامية ذات اليسار الاشتراكي لوقف الفكر الباردة ويؤدي الى رفض ضخمة لا ارادي. In this way, resistance becomes anathema, and Islamic law, unchecked, spreads across Europe. وبهذه الطريقة ، يصبح لعنة المقاومة ، والشريعة الإسلامية ، دون رادع ، وينتشر في جميع أنحاء أوروبا.
Does that sound “Islamophobic”? هل هذا الصوت "كراهية الإسلام"؟ You bet. لكم الرهان. How can anyone who values freedom of conscience, equality before the law and other such Western jewels not have a healthy fear of Islamic law, which values none of these things? كيف يمكن لأي شخص قيم حرية الضمير والمساواة أمام القانون وغيرها من المجوهرات الغربية هذه لم الخوف صحية للشريعة الإسلامية ، التي تقدر أيا من هذه الأمور؟ Incredibly, this is an emotion that is supposed to be suppressed and, in Europe, on pain of prosecution. بشكل لا يصدق ، وهذا هو العاطفة التي من المفترض أن تكون وقمعها ، في أوروبا ، تحت طائلة الملاحقة القضائية. Indeed, because Filip Dewinter admitted to such “Islamophobia” in an interview, his party, the Vlaams Belang, has been taken to court in Belgium on charges of racism, and, if convicted, will be effectively shut down through defunding by the government. في الواقع ، لأن فيليب Dewinter اعترف ب "الإسلاموفوبيا" من هذا القبيل في مقابلة ، اتخذت حزبه ، حزب فلامس بيلانج ، إلى المحكمة في بلجيكا بتهمة العنصرية ، وإذا أدين ، سيتم أغلقت فعليا من خلال defunding من قبل الحكومة.
That hasn't stopped Dewinter, who, in accepting an award at a memorial event dedicated to Oriana Fallaci in Florence, last week, said: “Islamophobia is not merely a phenomenon of unparalleled fear, but it is the duty of every one who wants to safeguard Europe's future. هذا لم يمنع Dewinter ، منظمة الصحة العالمية ، في قبول الجائزة في حفل تذكاري مخصص لاوريانا فالاتشي في فلورنسا ، في الأسبوع الماضي ، وقال : "الخوف من الإسلام ليست مجرد ظاهرة لا مثيل لها من الخوف ، ولكن من واجب كل واحد يريد للحفاظ على مستقبل أوروبا. Europe means Rome, Greece, Enlightenment and Judeo-Christian roots. أوروبا يعني روما ، واليونان ، والتنوير والجذور اليهودية المسيحية. Europe is a continent of castles and cathedrals, not of mosques and minarets.” Of course, even as Dewinter admits to fearing the Islamization of Europe, he and his colleagues act with exceptional political and physical bravery in rallying voters against it. أوروبا قارة من القلاع والكاتدرائيات ، وليس من المساجد والمآذن. "بالطبع ، حتى Dewinter يعترف خوفا من أسلمة أوروبا ، وقال انه وزملاءه مع قانون استثنائي شجاعة السياسية والمادية في حشد الناخبين ضده. This coming weekend, he joins several other politicians on the Sharia-fighting right in Europe among them two other men I interviewed, Mario Borghezio of Lega Nord, which is part of Italy's ruling coalition, and Heinz-Christian Strache of Austria's Freedom Party, which is expected to become part of Austria's ruling coalition after elections this month in Cologne, Germany. مطلع الاسبوع القادم ، وقال انه ينضم سياسيين آخرين عدة على حق الشرعية القتال في أوروبا من بينهم رجلين آخرين قابلتهم ، ماريو Borghezio نورد يجا ، الذي هو جزء من الائتلاف الحاكم في ايطاليا ، وهاينز كريستيان شتراخه من حزب الحرية النمساوي ، والتي ومن المتوقع أن تصبح جزءا من الائتلاف الحاكم في النمسا بعد الانتخابات التي جرت هذا الشهر في مدينة كولونيا ، ألمانيا. In that ancient cathedral city, where the city council recently approved the construction of a long-controversial mega-mosque, these men will address a rally against European Islamization. في المدينة التي الكاتدرائية القديمة ، حيث مجلس المدينة وافق مؤخرا على بناء المسجد منذ فترة طويلة مثيرة للجدل الضخمة ، فإن هؤلاء الرجال خطابا في تجمع حاشد ضد أسلمة أوروبا. (Contrary to initial reports, Jean-Marie Le Pen will not be at the demonstration.) The Sharia-fighters expect 1,500 demonstrators. (على عكس التقارير الأولية ، وسوف جان ماري لوبان لا يكون في المظاهرة.) للمقاتلين الشريعة نتوقع 1500 المتظاهرين. Police expect 40,000 counter-demonstrators. الشرطة تتوقع 40000 لمكافحة المتظاهرين.
These are frightening odds a metaphor, perhaps, for Europe's chances of staving off Islamic law. هذه هي الاحتمالات المخيفة مجازا ، ربما ، عن فرص أوروبا لدرء الشريعة الإسلامية. Who lost Europe? فقدت من أوروبا؟ If it does happen, we certainly won't be able to say we weren't warned. إذا لم يحدث ذلك ، ونحن بالتأكيد لن يكون بوسعي أن أقول أننا لم نكن حذر.