كما لو كانت كوريا الشمالية النووي الايراني وبرامج اسلحه لم يكن كافيا ، ويبدو الان انه يمكن لمصر ان تسعى القنبله ايضا.
الادله ليست قاطعة حتى الان. ولكن وفقا لأولية الوكالة الدولية للطاقة الذريه بيانا في الاسبوع الماضي ، العديد من العلماء المصريين وغير المبلغ عنه التجارب النووية التي اجريت على مدى ال 30 سنة الماضية.
وهذا سبب يدعو للقلق. مصر ، وأحد الموقعين على الامم المتحدة عدم انتشار الاسلحة النووية ، معاهدة حظر انتشار الاسلحة النووية ، وقد وعدت أقسم من الاسلحة النووية. و، شأنها في ذلك شأن جميع الأعضاء في المعاهدة ، القاهرة مطلوب لتوريد مع الوكالة الدولية للطاقة الذريه باعلان كتابي من العمل النووي السابق.
ايضا ، نجد ان مصر نسيت ان اذكر بعض الانشطه النووية في عام 1982 اعلان. وانها لم تبلغ الوكالة الدولية للطاقة الذريه حول بعض الاعمال الجديدة ومنذ ذلك الحين ، أيضا.
مصر تنفي انتهاك المعاهدة ، ولكن الوكالة الدولية للطاقة الذريه هو تحليل العينات البيءيه من المرافق النووية بالقرب من القاهرة ، بحثا عن ادلة تخصيب اليورانيوم او استخراج البلوتونيوم.
اكتشاف مصري من البرنامج النووي من شأنه ان الخرخاشه السلام في الشرق الاوسط والاستقرار ، وكذلك سحب البساط من تحت يتأرجح معاهدات الامم المتحدة المتعلقة بعدم الانتشار ، وربما تنهار في مصر نسبيا علاقة قوية مع الولايات المتحدة.
* عدم الانتشار : وفي حين ان بعض بو - بو فكرة البرنامج النووي المصري ، وهو في الحقيقة ليست بعيدة المنال ان. في باكستان مارقه عالم الذرة ، a.q. خان ، ويقال انه تم في الاتصال مع مصر ، والقاهرة ، وقد كان منذ امد بعيد العلاقة مع الصواريخ البالستية ذات القدرة النووية لكوريا الشمالية.
ايضا ، خلال قمة منتدى التعاون الصينى المصرى قبل عامين ، والرئيس المصري حسني مبارك وقعت على اتفاق التعاون النووي السلمي مع الصين. وفي نفس السنة ، وأفادت تقارير صحفية ان الصين (ذات القدرة النووية ايضا) لمساعدة مصر في ازالة الالغام عن اليورانيوم في صحراء سيناء.
التقاط بلد آخر مع شركائها فى المجال النووى ومن جهة كوكي جره - سوف انفجر معاهدة عدم انتشار الاسلحة النووية ، ووضع الكسكسي على وجه محمد البرادعي ، مجامل المصرية تسعى من لم يسبق له مثيل (بين الولايات المتحدة تعارض (فترة ولاية ثالثة كرئيس للالتابع للامم المتحدة النووية لرقابة الوكالة
* الشرق الاوسط : اكتشاف مصري ومن المؤكد ان البرنامج النووي انذار اسرائيل ، التي لديها قناعاتها ، على الردع النووي. ولكنها في الواقع مجموعة من اجراس الانذار لغيرها من الدول المجاورة لمصر -- ليبيا والمملكه العربية السعودية.
(ليبيا في عملية تفكيك برنامج اسلحتها النووية ، في حين ان المملكه العربية السعودية الى ان يحكي عن بناء واحد.)
الحكمة التقليديه تقول ان برنامج مصري يهدف الى اسرائيل. ولكن الأموال الذكيه يقول القاهرة قد يكون القلق ازاء تحقيق التوازن بين ايران في برنامج الاسلحة النووية كما ان من الجيران على الفور -- او اسرائيل.
مصر السنيه العربية كانت دائما antsy عن الشيعه الفارسيه - ان محاولات ايران تصدير الثورة الاصوليه 1979. على أية حال ، فإن الأخبار النيوترونات الساءبه على النيل وسوف تسبب الارق في القدس ، طرابلس ، طهران ، الرياض -- وواشنطن.
* المصالح الامريكية : واشنطن والقاهرة وقد تم الشركاء لبعض الوقت ، بما في ذلك في مهمة عملية السلام في الشرق الاوسط.
الولايات المتحدة تعطي مصر 2 مليار دولار من المساعدات سنويا ($ 1،3 في المساعدات العسكرية) من اجل المحافظة على السلام مع اسرائيل عام 1978 بموجب اتفاقات كامب ديفيد. وعلى العموم ، فان واشنطن لم تقدم ما يزيد على 25 بليون دولار في المساعدة الاقتصادية والانماءيه لمصر منذ عام 1975.
في الماضي ، كانت مصر مرتعا للتطرف الإسلامي ، والقاهرة ، لا يزال حليفا هاما فى الحرب على الارهاب. مصر امر بالغ الاهميه ايضا لعبور السفن الامريكية من خلال قناة السويس.
وسيكون تماما معضله بالنسبة للولايات المتحدة الامريكية ، انه ينبغي ان يتضح في الواقع ان مصر تتابع القنابل النووية الصغيرة. ويمكن ان تستمر المعونة اذا كانت واشنطن ويبدو أن القاهرة قد الطموحات النووية؟ وماذا سيكون أثر قطع المساعدات على دور مصر في السلام في الشرق الاوسط ومكافحة الارهاب؟
(الكونغرس الاميركي قد يكون لها آراء قوية جدا على ذلك.)
ومن المؤكد ان من الممكن ان الوكالة الدولية للطاقة الذريه المصرية اكتشاف شيء أكثر من مجرد عمل غير المأذون بها بعض المارقه المصري الدكتور رقم ويبدو ان هذا هو الحال في اكثر من شكا من غبار الانشطه النووية في كوريا الجنوبيه.
ومهما يكن فان واشنطن ان تتعامل مع القاهرة بعناية. تذكر ، ان سعي باكستان القنابل النووية الصغيرة -- وبعد ذلك بمعزل عن الاخرين -- خراب ما بعد الحرب الباردة العلاقة مع المسلمين في جنوب آسيا العملاقه لسنوات عدة.
وماذا كانت النتيجة من التسعينات سياسات عزل باكستان؟
اول مسلم الاسلحة النووية للدولة ، وa.q. خان انتشار الاسلحة النووية والمعرفه لكوريا الشمالية ، ايران ، ليبيا -- وربما سوريا ، والمملكه العربية السعودية ومصر.
وبالاضافة الى ذلك ، منبوذه فى باكستان اسلام اباد مركز جلب الدعم لزيادة حركة طالبان في افغانستان ، والملتهبه للارهاب الدولي ، وبلغت ذروتها في أهوال 9 / 11.
منع الانتشار النووي هي قاسيه الاعمال التجارية. دعونا نأمل ونحن نفعل افضل مع مصر.
http://www.heritage.org/Press/Commentary/ed011105b.cfm
عزرا لسوء الترجمه