بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في حرب العرب ضد إسرائيل عانى الرئيس الراحل جمال عبدالناصر من قوة الإستخبارات الإسرائيلة وذاك كان في إكتشافهم للشفرات أثناء الإتصالات بين القوات المصرية
حكى الرئيس جمال عبدالناصر هذه المعاناة لجلالة المغفور له بإذن الله الملك فيصل بن عبدالعزيزرحمه الله وأسكنه فسيح جناته فماكان منه إلا أن وعده بأن يحل له هذه المشكلة
وكان رحمه الله من أشد الناس ذكاء ومعرفة بدهاليس السياسة
قام رحمه الله بتجنيد رجال فيفا والذين يملكون لهجة عربية من أروع وأصعب اللهجات التى عرفها العرب ومن ثم قام بإرسالهم إلى مصر والتى تولى جيشها تعليمهم وتدريبهم على أجهزة الإتصالات
ولكن لم يتم إستخدامهم إلا في عهد الرئيس أنور السادت برغم أنهم دخلوا أثناء حرب الإستنزاف التى في عهد الرئيس الراحل جمال عبد الناصر
وكان ذلك في عام 1393هـ أي في حرب العبور
عانت المخابرات الإسرائيلة الأمرين في حل شفرة إتصالات الجيش المصرى والذي فاق التقنية الإسرائيلة في ذلك الوقت بفضل من الله ثم بفضل الفيصل والفيافيه
وكانوا هم الذين يتكلمون لاسلكيا على جانبي خط برليف العظيم أثناء العبور ويرسلون المعلومات السرية والخطيرة علنا دون أن يتمكن الجيش الإسرائيلي من إلتقاط حرف واحد منها وفهمه
حتى بلغ بالإسرائيلين العجز أن قالوا هذه لغة جديدة ظهرت في العالم ولن يستطيع أحد فهمها او فك طلاسمها غير من أتت من جانبه

يقال أن أمريكا بعد هذه الحادثة قامت بعمل بحث وتقصي حتى وصلت إلى أن دست أحد عملائها بين الفيافيه وقام بتعلم هذه اللهجة وأضافتها أمريكا إلى جهاز مخابراتها على الأقل كما تزعم لتتفادى الوقوع في شراك أهلها

حقيقة هي لغة عجيبة ورائعة وممتعه لمن يستطيع أن يجيدها


ــــــــــــــــــــــــ


وجدت رسالة لأحد أبناء فيفا يوجهها لأبناء قبيلته
والحقيقة أنني عجزت عن فهمها فهل أجد بينكم من يترجمها برغم أن لسانها عربي كلساننا

هذا هو المقال
،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
أول شيِّن أرحبو تراحيب المطر ومن القاع فوق الراس وبقد درينا إن من رحب غدى وعشى لكن ما هني لنحن يادين لا نغدي ولا نعشي حدن وسا قلنا لنا بنروي لكم بشورن بنحن نداور علاهو آنجودو أو لا وهدينا قلنا نروي بو وذا وقع يقع
أول مها : ما حدن دارن مذحن ميد نروي بو أيل روينا لكم بذا ثم الشور
ثاني ماثم: لو دريتم شجيف أستشغلنا في جواد تي الصفحة وأتعبنا دوار لم موااضيع تي قد جودناها لان ما معنا شين يعني لجواد صفحة وهدينا عزمنا نجود صفحة ونهب فيها معلوماتن ذا تيسر وقدها فتحانن لم مباب أرب الله ييسر لنا ذا ينفعنا من أهلم جبل أوذي يعرفون لمكمبيوتر ويمكن ياتي ومعهم مخبرة أكثر منا وأوذي معهم معلوماتن عن أم جبل أخير من ذي قد هبناهو هم صفحة
ثالث شين: قلنا مهب ما نتعاون أنحن شباب أم ديرة وننتفع بجواد أم صفحة ذا معو مخبرة يومر لنا ببريدن وأنحن مستعدين نديهو امعلومات تا يبغاها عيشان ييدا يدخل لمصفحة ويغير فيها سو أيل بدو يزيد والا ينقص مها عيبن لكن لا حدن يخرب ( جاهنا نحكم ) ذا لو بيتمله بابو مكاينن غير ذي المكان
رابع ما هني : ذها يرى انو شورن وزان فالا يومر لنا ببريدو ويروي لنا منها عيشان لا يبره واحدن يخلط ويبلط لنا في ميارتنا با ما معنا غيرها وسا لنا نديهو ام طارف ويبره يخلف لنا الباسوورد وما حيندا ندري وقحن نغرد في حباطة وحدنا با محن مدينها الا واحدن ستاقدن يعني ينفع مها لذها عله ما درى مها فيهو
خامس واحدة : انحن حازبين لذا بدو ينفع وحازبين لذا بدو يتعلم ولا ينشد من شين ما ذحن نعرفو بنحن ميد نروي لو بو ولو مها عيشان شين لو ما الا نتعارف بس
وآخر شين : ايل بدشجم ننتفع ونطور تي الصفحة لان بها شين يخص اهلم جبل شجلهم ولخدمة الجميع يمكن ياتي في المستقبل وقها موقعن وياتي وانحن انحن أوذا تعبنا فيهو وياتي واها باسم الجميع با منحن متوحدين بو اركنو يعلم الله لا ندور لغير مصلحة ام جبل وسمعتو

هل كلامهم كله مقفي ؟؟ كان كلامهم كله شعر

khaledismaiel كتب:

هل كلامهم كله مقفي ؟؟ كان كلامهم كله شعر

ههههههههههه اخي هذه الرسالة سوف اجيب لك ترجمتها من اخ فيفي قريب لكن هم لهجتهم كذا مثلا سيفاللهبسي يعني السلام عليكم هههههههههه

raed1992 كتب:

القصه غير صحيحه للاسف ومفبركه تماما
الحقيقه وراء هذا الامر هو استعانت المصريين بعدد من اهل النوبه بلغتهم النوبيه المجهوله عن اليهود لاستخدامهم فى تشفير المعلومات
اساسا هذه الطرسقه لم تكن مستحدثه انما استخدمها الامريكيون فى الحرب العالمية الثانيه باستخدام بعض من رجال الهنود الحمر من احدى القبائل التى لم تكن منتشره وقتها لصعوبة لهجتها
المصريين اختاروا نوبيين من احدى اندر التجمعات النوبيه تواجدا بلهجه شديدة الصعوبه
بالمناسبه الحديث عن شكوى عبد الناصر من قوة المخابرات الاسرائيليه فى فك الشفره غير منطقى لاعتبارات كثيره وهى محاوله من الكاتب لاجادة التأليف لكنها محاوله غير موفقه

عارف انا ببقي عامل ازاي مع ردودك المنطقيه والحقيقيه والبعيده عن التخيل والمجد الوهمي هبسطهالك فاكر مدحت شلبي في ماتش السته وهوبيقوله اقولك ايه واعيدلك في ايه يا خالد يا بيبو
هبسطهالك حازم الكاديكي يوم ماتش ايطاليا
لسه سيد التعلبي لما الاتحاد بيكسب حت لو الجون اوف سايد
عارف لما تنده بتاع الانابيب ويقولك (حضرتك)ب 10 جنيه بس
انا بقي كده لما بشوف ردودك واراهنك ان كان في غير المصريين اللي يفهموا الكلام ده ههههههههههههههههههههههههههههه

موضوع النوبين ده معروووووووووووف من زمااااااااااااااااااااااااااااااااان و الشعب المصرى عارف القصة دى بس اكيد المؤلف خانو التوفيق..
بس ليا سؤال هما الفيايفه دول جنسيتهم ايه ؟؟؟
سعودين ولا اى بلد ينتمو ؟

فـآرسَ كتب:

موضوع النوبين ده معروووووووووووف من زمااااااااااااااااااااااااااااااااان و الشعب المصرى عارف القصة دى بس اكيد المؤلف خانو التوفيق..
بس ليا سؤال هما الفيايفه دول جنسيتهم ايه ؟؟؟
سعودين ولا اى بلد ينتمو ؟

تقريبا سعوديين وليهم لهجه مختلفه زي النوبيين في مصر

تحياتي

^_^

اولا يا اخوان انا الموضوع اخذت من المنتديات وحطيته هنا لكن بالنهاية لا يفرق نوبي او فيفي او مصري او سعودي بحالة حرب لان الخطر واحد المهم يا اخوان بالنسبة للفيفه نعم هم من اهل جنوب المملكة العربية السعودية ولهم جبال فيفا واتمنى تزورونها عن قريب لانها فعلا بلاد ما شاء الله تبارك الله خضار وترى السحب امامك

انا الصراحة اول مرة اعرف موضوع الفيفة دى

tetra_bio كتب:

انا الصراحة اول مرة اعرف موضوع الفيفة دى

الكلام دا مش صحيح واقرا رد رائد الي فوق

تحياتي

^_^

اخي العزيز هذه القصة غير صحيحة بالمرة .