AC3G/LP ................... Anti-char de 3ème génération / longue portée
مضاد دبابات من الجيل الثالث طويل المدى
AED ........................... Agence Européenne de Défense
الوكالة الاروبية للدفاع
AFV ........................... Armored Fighting Vehicle
عربة قتال مدرعة
AHED ........................ Advanced Hybrid Electric Drive
محرك كهربائي هجين متطور
AII .............................. Agence pour l’Innovation Industrielle
وكالة الابتكار الصناعي
ALPC ......................... Ames Légères et de Petit Calibre
مشروع اميس للاسلحة الصغيرة والخفيفة
AMOS ........................ Advanced Mortar System
نظام هاون متطور
AMSL ........................ Airbus Military SL
فرع ايرباص العسكري
ANR ........................... Agence Nationale pour la Recherche
الوكالة المحلية للبحوث
APC ............................ Armoured Personnel Carrier
حاملة جنود مدرعة
ASA ........................... Advanced System Architectures Ltd
نظام متقدم للتصميم الهندسي والتصنيع
ASD ........................... AeroSpace and Defence
علم الفضاء والدفاع
BAMS ........................ Broad Area Maritime Surveillance
المنطقة البحرية الواسعة للمراقبة
BDI ............................ Bundesverband der Deutschen Industrie
اتحاد الصناعات الألمانية
BDLI .......................... Bundesverband der Deutschen Luft- und Raumfahrtindustrie
الاتحاد الجوي الالماني وصناعة الفضاء
BE .............................. Bureaux d’études
مكتب دراسات
BITD .......................... Base Industrielle Technologique de Défense
القاعدة الصناعية التكنولوجية للدفاع
BMBF ........................ Bundesministerium für Bildung und Forschung
الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي
BOA ........................... Bulle Opérationnelle Aéro-terrestre
الحيز العملي الجو ارضي
BPC ............................ Bâtiment de Projection et de Commandement
بنية الاسقاط والقيادة
BU .............................. Business Unit
وحدة الاعمال
BVI ............................ Blohm & Voss Industrie
الشركتان المصنعتان بلوم وفوس
BWB .......................... Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung
المكتب الفدرالي للتكنولوجيا الدفاع والمشتريات
CA .............................. Chiffre d’affaires
رقم الاعمال ويسمى الدوران في علم الاقتصاد
CAGRE ...................... Conseil Affaires Générales et Relations Extérieures
الشؤون العامة والعلاقات الخارجية
CEO ........................... Chief Executive Officer
الرئيس التنفيذي
CIADT ....................... Comité Interministériel pour l’Aménagement du Territoire
اللجنة الوزارية للتنمية الإقليمية
CJCE .......................... Cour de Justice des Communautés Européennes
محكمة العدل للمجتمعات الأوروبية
CMS ........................... Combat Management System
نظام ادارة القتال
COPS ......................... Comité politique et de Sécurité
اللجنة السياسية والأمن
COREPER ................. Comité des représentants permanents
لجنة الممثلين الدائمين
CPM ........................... Customer Product Management
ادارة منتجات العملاء
CVF ............................ Carrier Vessel of the Future
سفينة النقل المستقبلية
DAS ........................... Defensive Aids Systems
نظام المساعدة الامني
DGA ........................... Délégation Générale pour l’Armement
الوفد العام للتسلح
DIS ............................. Defence Industrial Strategy
استراتيجية الصناعة الدفاعية
DoD ............................ Department of Defense
وزارة الدفاع
DTC ........................... Defence Technology Center
مركز تكنولوجيات الدفاع
DTS ............................ Defence Technology Strategy
استراتيجية تكنولوجيا الدفاع
EADS ......................... European Aeronautic Defence and Space Company
الشركة الاوروبية للدفاع والفضاء
EFIS ........................... Synthetic environment Electronic Flight Instrument System
الطبيعة الاصطناعية و النظام الالكتروني وادوات الطيران
EHI ............................. European Helicopter Industries
صناعات المروحيات الاروبية
EO .............................. Electro-optique
الكترونية بصرية
ESM ........................... Electronic Support Measure
تدابير الاسناد الالكتروني
ESSOR ....................... European Secured Software Defined Radio
Referential
برامج تامين انظمة اتصال الراديو الاروبية
FCS ............................ Future Combat System
نظام القتال المستقبلي
FMS ........................... Foreign Military Sales
المبيعات العسكرية الأجنبية
FMV ........................... Swedish Defence Material Administration
ادارة عتاد الدفاع السويدية
FOI ............................. Swedish Defence Research Agency
الوكالة السويدية لبحوث الدفاع
FREMM ..................... FRégate Européenne MultiMissions
فرقاطةاروبية متعددة المهام
FRES .......................... Future Rapide Effect System
نظام التاثير السريع المستقبلي
FRS ............................ Fondation pour la Recherche Stratégique
GAEO ........................ Groupe Armement de l'Europe occidentale
GD-SBS ..................... General Dynamics – Santa Bárbara Sistemas
GeFaS ........................ Geschütztes Fahrzeugsystem
GIEE .......................... Groupement d’Intérêt Economique Européen
GMES ........................ Global Monitoring for Environment & Security.
GMLRS ...................... Guided Multiple Launch Rocket System
GMP ........................... Groupe Moteur-Propulsion
HALE ......................... Haute Altitude Longue Endurance
HFI ............................. Hostile Fire Indicator
IBD Holding .............. Ingenieure Bureau Deisenroth Holding
IDAS .......................... Interactive Defence and Attack System for Submarines
IDE ............................. Investissement Direct Etranger
IED ............................. Improvised Explosive Device
IFV ............................. Infantry Fighting Vehicle
IMOS ......................... Integrated Merlin Operational Support
IRIS-T SL .................. IRIS-T Surface Launched
IRIS-T SLS ................ IRIS-T Surface Launched Short
IRIS-T ........................ Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled
ISD ............................. In-service Date
ITA ............................. International Technology Alliance
ITP ............................. Innovation & Technology Partnership
JIP .............................. Joint Investment Program
JSM ............................ Joint Strike Missile
JV ............................... Joint Venture
KMW ......................... Krauss-Maffei Wegmann
LBO ........................... Leverage buy-out
LGP ............................ Licence Globale de Projet
LIATEC ..................... Libyan Italian Advanced Technology Company
LMV .......................... Light Medium Vehicle
LoI .............................. Letter of Intent
LPM ........................... Loi de Programmation Militaire
LSI ............................. Lead System Integrator
LUH ........................... Light Utility Helicopter
LVT ............................ Long-Term Vision for European Capability Needs
MALE ........................ Moyenne Altitude Longue Endurance
MBT ........................... Main Battle Tank
MCO .......................... Maintien en Condition Opérationnelle
MDE .......................... Ministère du Développement Economique
MEADS ..................... Medium Extended Air Defense System
MFS ........................... MaterielFörsörjningsStategi
Milan ADT/ER .......... Milan Advanced Technology / Extended Response
MLRS ........................ Multiple Launch Rocket System
MoD ........................... Ministry of Defence
MONARC .................. Modular Naval Artillery Concept
MOU .......................... Memorandum of Understanding
MPOA2 ...................... Maîtrise d’Oeuvre Porte Avions N° 2
MRIS .......................... Mission pour la Recherche et l’Innovation Scientifique
MRMS ....................... Mission Ready Management Solutions
MUAV ....................... Medium Unmanned Aerial Vehicle
NBD ........................... Network Based Defence
NBG ........................... Nordic Battle Group
NCW .......................... Network Centric Warfare
NEC ........................... Network Enabled Capability
NRBC ........................ Nucléaire Radiologique Biologique Chimique
NSM ........................... Naval Strike Missile
NTIC .......................... Nouvelles Technologies de l’Information et des Communications
OCCAR ...................... Organisation Conjointe de Coopération en matière d’Armement
OEP ............................ One Equity Partner
OPV ........................... Offshore Patrol Vessel
OSN ........................... Orizzonte Sistemi Navale
OTAN ........................ Organisation du Traité de l’Atlantique Nord
PA2 ............................ Porte-avions n° 2
PBtH .......................... Power by the Hour Contract
PCRD ......................... Programme-cadre de Recherche et de Développement
PDG ........................... Président-Directeur Général
PESC .......................... Politique Européenne de Sécurité Commune
PESD .......................... Politique Européenne de Défense Commune
PESR .......................... Programme Européen de Recherche en Sécurité
PFI .............................. Private Finance Initiative
PIB ............................. Produit Intérieur Brut
PME ........................... Petites et moyennes entreprises
PMII ........................... Programmes mobilisateurs pour l’Innovation industrielle
POM ........................... Program Objective Memorandum
PSOE .......................... Partido Socialista Obrero Español
R&D ........................... Recherche et Développement
R&R ........................... Rolls Royce
RAF ............................ Royal Air Force
RCN ..............................Rodriquez Cantieri Navali
RCWS ........................ Remote Controlled Weapon Systems
RN .............................. Royal Navy
RSTA ......................... Reconnaissance, Surveillance, Target Acquisition
RT&D ........................ Recherche Technologie & Développement
RTD ........................... Renault Trucks Défense
SAA ........................... Small Arms Ammunition
SBAC ......................... Society of British Aerospace Companies
SCALP EG ................. Système de croisière à longue portée d’emploi général
SDD ........................... System Development & Demonstration
SEP ............................ Spitterskyddad Enhets Platform
SEPI ........................... Sociedad Estatal de Participaciones Industriales
SSF ............................. Service de Soutien de la Flotte
TCD ........................... Transport de chalands de débarquement
TCE ............................ Traité sur les Communautés Européennes
TCP ............................ Total Care Package
TDP ............................ Technology Demonstrator programme
TKMS ........................ Thyssen Krupp Marine Systems
Trigat LR ................... Third Generation AntiTank - Long Range
TUAV ........................ Tactical Unmanned Air Vehicle
UAV ........................... Unmanned Air Vehicle
UCAV ........................ Unmanned Combat Air Vehicle
UDI ............................ United Defense Industrie
UE .............................. Union européenne
UGV ........................... Unmanned Ground Vehicle
USV ........................... Unmanned Surface Vehicle
UUV ........................... Unmanned Underwater Vehicle
VBCI .......................... Véhicule blindé de combat d'infanterie
VBL ........................... Véhicule Blindé Léger
VTOL ......................... Vertical Take-Off and