أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، اذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بالاطلاع على القوانين بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة المواضيع التي ترغب.
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 8:31
أظن برنامج babylon للترجمة هو الأفضل في هذا المجال ...
salih sam
لـــواء
الـبلد : المهنة : College studentالمزاج : اللهم سلم السودان و اهل السودان التسجيل : 09/05/2011عدد المساهمات : 7924معدل النشاط : 6296التقييم : 271الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 8:34
انصحك بالوافي الذهبي لا
youcef .dz
عقـــيد
الـبلد : المهنة : قاضي إنشاء الله المزاج : جيدالتسجيل : 23/01/2012عدد المساهمات : 1254معدل النشاط : 1095التقييم : 36الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 8:35
سأجربه أخي..... شكرا
youcef .dz
عقـــيد
الـبلد : المهنة : قاضي إنشاء الله المزاج : جيدالتسجيل : 23/01/2012عدد المساهمات : 1254معدل النشاط : 1095التقييم : 36الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 8:37
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 8:59
انا انصحك بيbabylon هو مترجم افضل من الوافي من تجربة شخصية
حمل من هنا http://arabic.babylon.com/
youcef .dz
عقـــيد
الـبلد : المهنة : قاضي إنشاء الله المزاج : جيدالتسجيل : 23/01/2012عدد المساهمات : 1254معدل النشاط : 1095التقييم : 36الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 9:06
شكرا جزيلا لكم إخوتي جاري تحميل الاثنين
salih sam
لـــواء
الـبلد : المهنة : College studentالمزاج : اللهم سلم السودان و اهل السودان التسجيل : 09/05/2011عدد المساهمات : 7924معدل النشاط : 6296التقييم : 271الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 9:18
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 12:55
أسف على التاخر بالرد
بشكل عام لا يوجد أي موقع بالعالم يستطيع ان يترجم من دون أخطاء و أفضل المواقع بنظري هم google و babylon و لكن لن يكونوا من دون أخطاء
شكرا
youcef .dz
عقـــيد
الـبلد : المهنة : قاضي إنشاء الله المزاج : جيدالتسجيل : 23/01/2012عدد المساهمات : 1254معدل النشاط : 1095التقييم : 36الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 13:02
شكرا أخي عيسى لقد حملت بايبلون وحملت الوافي وأحاول أن أرتجم بشكل صحيح
salih sam
لـــواء
الـبلد : المهنة : College studentالمزاج : اللهم سلم السودان و اهل السودان التسجيل : 09/05/2011عدد المساهمات : 7924معدل النشاط : 6296التقييم : 271الدبـــابة : الطـــائرة : المروحية :
موضوع: رد: طلب مسااعدة الجمعة 27 أبريل 2012 - 13:10
نصيحه من مجرب عندما تترجم نص طويل في قوقل وتجد ان اللغه العربيه غير مركبه بشكل صحيح .. اضغط علي الكلمات المترجمه خطأ فستفتح لك قائمه مسندله .. اختر الجمله الصحيحه نعم هي متعبه .. لكنها مهمه خصوصا لو كنت تريد كتابه موضوع
موضوع: طلب مسااعدة 
الجمعة 27 أبريل 2012 - 8:15
وشـــــــــــــــــكــــــــــــــــــــــــــرا 
