ستاندرد تشارترد: اهتمام خليجي مُتزايد باليوان الصيني



دبي (رويترز)

قال مسؤول كبير في بنك ستاندرد تشارترد اليوم الثلاثاء إن دول الخليج العربية تستخدم اليوان الصيني بشكل متزايد في تجارتها حيث تشكل الصين سوقا متنامية لصادرات المنطقة ونظرا لتقلب العملات الرئيسية.

وقال فاروق صديقي العضو المنتدب للمعاملات المصرفية لدى ستاندرد تشارترد للصحفيين في مؤتمر بدبي "نلحظ اهتماما متزايدا من جانب دول مجلس التعاون الخليجي باليوان.

"يرجع ذلك بشكل رئيسي إلى تنامي التجارة بين الجانبين والحاجة إلى التحوط من التعرض للدولار."

وتعزز دول الخليج مبيعاتها من النفط والغاز إلى دول اسيوية مثل كوريا الجنوبية والصين والهند لتعوض تراجع التجارة النفطية مع إيران عقب فرض عقوبات جديدة.

وقال صديقي إن دول الخليج حولت اهتمامها صوب آسيا وأفريقيا مبتعدة عن شركاء تجاريين تاريخيين مثل الولايات المتحدة.

ولدى منطقة الخليج تاريخ طويل من العلاقات التجارية مع إيران وكان من المتوقع أن تواصل البنوك الخليجية تمويل تلك التجارة بعد أن منعت العقوبات على إيران بسبب برنامجها النووي البنوك الأوروبية من القيام بذلك لكن البنكين المركزيين الإماراتي والقطري أخطرا البنوك بوقف تمويل التجارة مع طهران.

وقال جوتن ارورا العضو المنتدب لدى ستاندرد تشارترد إن ما يزيد عن تسعة في المئة من التجارة العالمية مع الصين بقيمة نحو 330 مليار دولار يتم باليوان.

وتابع "من المتوقع أن يصل ذلك إلى تريليون دولار في 2020 بمعدل نمو 15 في المئة." مضيفا أن النمو في خانة العشرات في التجارة باليوان مع الصين يبدو معقولا هذا العام.

وأظهرت بيانات من البنك المركزي الصيني أن تسويات التجارة الدولية للصين باليوان هبطت إلى 196 مليار يوان (31 مليار دولار) في أبريل نيسان من 261 مليار يوان في مارس اذار.

المصدر

الله المستعان

من رويترز

http://ara.reuters.com/article/businessNews/idARACAE82109S20120302


الصفحة الرئيسية
الأخبار
أخبار الشرق الأوسط
أخبار الاقتصاد
أخبار عالمية
أخبار الرياضة
منوعات
العلوم البيئة
مؤشرات عالمية
الفيديو
Products & Services
Support
Partner services
Career Centre
About Thomson Reuters
تحليل- اليوان الصيني يكسب أرضا في التجارة مع الخليج
Fri Mar 2, 2012 1:51pm GMT
اطبع هذا الموضوع | صفحة واحدة
[-] نص [+]
<p>موظف يمسك باوراق مالية فئة 100 يوان في بنك في الصين يوم 6 ابريل نيسان 2011 - رويترز</p>
1 / 1تكبير للحجم الكامل

عجمان (الامارات العربية المتحدة) (رويترز) - تمتلئ معارض شركة رويال فرنيتشر للاثاث في منطقة تجارية بامارة عجمان بغرف نوم وطاولات طعام خشبية وأرائك مصنعة حسب الطلب كلها من الصين.

وقد أصبح هذا المشهد معتادا في منطقة الخليج العربية التي تشتري اقتصاداتها المزدهرة كميات متزايدة من المنتجات الصينية. لكن رويال فرنيتشر كانت سباقة في احدى النواحي اذ انها تدفع ثمن جزء صغير من منتجاتها باليوان الصيني بدلا من الدولار العملة التقليدية للتبادل التجاري في المنطقة.

ويعد هذا التحول تاريخيا بالنسبة لمنطقة الخليج التي تعتمد بشدة على الدولار منذ عقود اذ ان صادراتها الرئيسية وهي النفط مقومة بالدولار ومعظم عملات دولها مربوطة بالدولار. ويشير هذا الى انحسار تدريجي لهيمنة العملة الامريكية.

وقال شاندراسيكاران كريشنامورثي مدير رويال فرنيتشر "المفاوضات مع الموردين أسهل بكثير وأوضح وأكثر شفافية.

"يبلغونني أن السعر 1000 يوان (160 دولارا) ويأخذون 1000 يوان. انهم محميون من خطر سعر الصرف."

وتؤثر الممارسات التجارية في الامارات العربية المتحدة على الخليج بأكمله لان الامارات هي المركز التجاري والمالي الرئيسي للمنطقة. والامارات هي أكبر سوق للصادرات الصينية في العالم العربي. والصين هي ثاني أكبر مصدر للامارات بعد الهند.

وتظهر بيانات الجمارك الصينية أن حجم التجارة بين الصين والامارات نما 39 بالمئة الى 32 مليار دولار في الاشهر الاحد عشر الاولى من 2011 مقارنة بمستواه قبل عام اذ ارتفعت الصادرات الصينية 28 بالمئة الى 24.3 مليار دولار وقفزت الواردات الصينية 89 بالمئة الى 7.6 مليار دولار. ومعظم المنتجات التي صدرتها الصين الى الامارات أعيد تصديرها الى دول أخرى في الخليج وافريقيا وحتى في أوروبا.

ويعد استخدام اليوان في تسوية جزء من هذه التعاملات التجارية نجاحا لجهود الصين لتشجيع الاستخدام الدولي لعملتها. ففي 2009 أطلقت الصين برنامجا تجريبيا يسمح للشركات في بعض الاقاليم بتسوية الواردات والصادرات باليوان. ومنذ ذلك الحين يتوسع هذا البرنامج في أنحاء البلاد.

وقبل البرنامج كانت شركات مثل رويال فرنيتشر ترسل المدفوعات الى الصين بالدولار وهو ما يضطر المورد الصيني الى تحويلها لليوان. والان أصبح بامكانها أن تدفع مباشرة باليوان من حساباتها في بنوك مشاركة في البرنامج في هونج كونج أو تلك التي بدأت بالمشاركة في لندن في الاونة الاخيرة.

هل سوف نجد رد لك أخي في مواضيع الخليج ام فقط هذا النوع من الردود



<p>موظف يمسك باوراق مالية فئة 100 يوان في بنك في الصين يوم 6 ابريل نيسان 2011 - رويترز</p>
1 / 1تكبير للحجم الكامل

وقالت جانيت مينغ التي عينها رويال بنك أوف سكوتلند رئيسة مكتبه الجديد للصين في لندن هذا الشهر "احدى مزايا التسوية باليوان أنهم يستطيعون الوصول الى قاعدة عملاء أوسع في الصين."

وقالت ان ذلك اختصر الوقت اللازم لانجاز التسويات وان التكاليف التي يتحملها مستوردو المنتجات الصينية انخفضت لان الموردين في الصين أصبحوا لا يضيفون مخاطر تذبذب سعر الصرف كهامش في سعر المنتج.

ويقول مصرفيون ان استخدام اليوان حتى الان يقتصر على الشركات الكبيرة في الامارات ومعظمها شركات تجزئة ومستوردون للسلع الاولية. فبالنسبة للشركات الصغيرة قد يكون الجهد اللازم لفتح حسابات باليوان كبيرا للغاية ونظرا لان اليوان ليس قابلا للتحويل على نطاق واسع في الاسواق الدولية حاليا فانه لا يزال من الاسهل انجاز العديد من الصفقات بالدولار.

وتقول رويال فرنيتشر التي لها 12 منفذا في الامارات والتي تعيد تصدير منتجات الى الشرق الاوسط وشمال افريقيا واسيا الوسطى انها تستخدم اليوان مع نحو عشرة بالمئة من كبار المصنعين الصينيين الذين تشتري منهم.

وقال تيم ايفانز المدير الاقليمي للتمويل التجاري والحسابات الدائنة لدى اتش.اس.بي.سي الشرق الاوسط ان التعاملات باليوان في المنطقة تتزايد مع نمو تجارة الصين مع الشرق الاوسط وشمال افريقيا لكنها لا تزال ضئيلة في المجمل.

وقال "في الوقت الراهن لا يزال السؤال هو مدى اعتياد الناس على اليوان وليس تداول كميات كبيرة منه."

وتجري الغالبية العظمى من التجارة الدولية في النفط بالدولار لذلك يبدو ان سداد ثمن صادرات الطاقة الخليجية الى الصين باليوان ليس أمرا متوقعا في المستقبل القريب.

لكن الاتجاه الى زيادة استخدام اليوان في الخليج وفي أنحاء العالم أصبح واضحا. فعلى مستوى العالم زادت نسبة التجارة الصينية التي تسوى باليوان الى نحو سبعة بالمئة في 2011 مقارنة بأقل من واحد بالمئة في الربع المنتهي في يونيو حزيران من 2010.

ويتوقع اتش.اس.بي.سي أن تجري تسوية نحو تريليوني دولار أو ما يساوي أكثر من نصف التجارة العالمية للصين باستخدام اليوان بحلول عام 2015

وقال تيان جون كبير ممثلي بنك الصين في دبي والبحرين "يتزايد الاهتمام
بحسابات اليوان نتيجة لارتفاع اليوان والازمة المالية .. منطقة الخليج تتجه
الان شرقا."



ويشغل البنك وهو أكبر بنك صيني للتجارة الخارجية ثمانية موظفين في
مكتب التمثيل في دبي. ويتطلع لافتتاح وحدة تابعة في مركز دبي المالي
العالمي بنهاية 2012.



وسيتوقف نمو التجارة المقومة باليوان في الامارات على دعم السلطات
المحلية. وفي هذه الناحية هناك اشارات على ان الحكومة بدأت تعمل على توثيق
العلاقات المالية مع الصين.



ففي يناير كانون الثاني وقع البنك المركزي الصيني والاماراتي اتفاقا
يسمح لهما بمبادلة ما قيمته 5.5 مليار دولار من العملة. وقال البنكان ان
الاتفاق سيسهل مدفوعات التجارة الثنائية والاستثمار بايجاد الية تحد من
مخاطر سعر الصرف بين اليوان والدرهم الاماراتي.



وفي الاسبوع الماضي قال بنك الامارات دبي الوطني أكبر بنوك دبي من
حيث القيمة السوقية والذي تملك الحكومة أغلبيته انه سيعقد لقاءات مع
مستثمرين قبل اصدار محتمل لسندات مقومة باليوان ستكون الاولى من نوعها في
الخليج.



وقالت مصادر في القطاع المالي لرويترز ان مركز دبي المالي العالمي
يتوقع اجازة التعاملات باليوان الصيني بدءا من العام الجاري ليوسع نظام
المدفوعات الذي يركز على التسويات بالدولار واليورو. وتحتاج هذه الخطوة
لموافقة الجهات التنظيمية في الامارات.



وقال ناصر السعيدي كبير الاقتصاديين في مركز دبي المالي العالمي
"هذا نظام يعتمد على البنوك لذلك يمكن أن تستخدمه البنوك في المنطقة اذا
طبقت اللوائح. سيكون هناك طلب هائل."



ويعتقد بعض المصرفيين أن دبي قد تصبح في الاجل الطويل مركزا خارجيا
رئيسيا لتداول اليوان لكن تيان المسؤول في بنك الصين يقول ان السلطات
المحلية يجب أن تعمل بنشاط أكبر لتسهيل ذلك.



وقالت مينغ من رويال بنك أوف سكوتلند متحدثة عن قرار البنك فتح مكتب
للصين في لندن "حين كنا ندرس ذلك في البداية كان الحديث قد كثر عن فتح
مكتب للصين في دبي لان التدفق التجاري بين الصين والشرق الاوسط من أكبر
التدفقات في العالم.

بالتأكيد سنبدأ من لندن .. ومن حيث المبدأ نود أن يكون لنا مكتب للصين في لندن والولايات المتحدة والشرق الاوسط."

وقالت مينغ ان تسوية التجارة باليوان مسألة ستدرسها المزيد من الشركات في الشرق الاوسط. "اذا كانت تفكر جديا في القيام بنشاط في الصين فيجب بالتأكيد أن تفكر في ذلك.

الصين تشجع الإستخدام المباشر لليوان والين في التجارة مع اليابان

2011:12:26.11:08 حجم الخط： اطبع

صرح رئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو أمس الأحد /25 ديسمبر الحالي/ لنظيره الياباني الزائر يوشيهيكو نودا بأن الصين ترغب فى العمل مع اليابان من أجل تعزيز الاستخدام المباشر لعملاتهما الخاصة في التجارة الثنائية.

واعلن البنك المركزي الصيني عقب محادثات ون - نودا بقليل تشجيع الاستخدام المباشر للعملة الصينية الرنمينبي ، او اليوان ، والين الياباني في الصفقات عبر الحدود بين الصين واليابان.

وقال بنك الشعب الصيني على موقعه الألكترونى ان الزعيمين الصيني والياباني اتفقا على تعزيز التعاون في الاسواق المالية بالدولتين ، وتشجيع المزيد من الصفقات المالية الثنائية .

وقال رئيس مجلس الدولة ون لرئيس الوزراء نودا فى قاعة الشعب الكبرى في بكين ، انه " بينما تواصل تداعيات الأزمة المالية الحالية الإنتشار ، ويتفاقم تعقد وحدة الأوضاع العالمية والإقليمية بصورة أكثر من المتوقع ، فإنه من الضرورى ، ومن الممكن أن تضم الصين واليابان الجهود لمعالجة التحديات ، وتعميق الروابط الإستراتيجية متبادلة المنفعة بينهما ".

واضاف ون ان الصين ايضا تأمل في تسريع عملية انشاء منطقة للتجارة الحرة بين الصين ، واليابان ، وجمهورية كوريا ، وكذا تعزيز التعاون النقدي والمالي في شرق اسيا.

وقال بنك الشعب الصيني في بيان على الانترنت ان التعاون المالي بين الصين واليابان قد يساعد في تقليل المخاطر الناجمة عن تقلبات اسعار النقد الاجنبي ، وخفض تكاليف الصفقات خلال التسويات التجارية.

وقال البنك المركزي الصيني انه يجري حاليا تقديم طلبات من اليابان لشراء سندات الحكومة الصينية، بيد انه لم يذكر سوى تفاصيل قليلة.

كما شجع بنك الشعب الصيني اليابان على القيام باستثمارات مباشرة بالرنمينبي في البر الرئيسي الصيني.

وذكر البيان ان بنك الشعب الصيني يدعم تنمية سوق التعامل المباشر بالرنمينبي والين اليابانى . كما يسمح بنك الشعب الصيني للشركات اليابانية باصدار سندات بالرنمينبي في طوكيو والأسواق الخارجية الأخرى ، ويوافق على برنامج تجريبي لاصدار سندات بالرنمينبي من جانب بنك التعاون الدولي الياباني في البر الرئيسي الصيني.

وقال قاو هاي هونغ ، الباحث المالي الدولي بالاكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية في بحث عن الاقتصاد العالمي ، ان الدول الآسيوية تحتاج الى اعادة هيكلة نمط النمو بها من أجل تعزيز التجارة ، والاستثمار، والتعاون النقدي فى المنطقة ، نظرا لتراجع الطلب الخارجي من اسواق مثل الولايات المتحدة ، والاتحاد الاوروبي.

وقال بنك الشعب الصيني في اكتوبر ان المستثمرين الإعتباريين والافراد الأجانب سيكون بمقدورهم التقدم للحصول على تراخيص تسمح لهم بالقيام باستثمارات مباشرة في الصين مع التسوية بالرنمينبي طبقا للقوانين واللوائح الصينية.


/مصدر: شينخوا/

بارك الله فيك , والنجاح دائما موضع انتقاد

مزيد من الازدهار يا خليج

وفيك يا غالي




فديت كل ذرة تراب فيك يا وطني