موقع الصين الرسمي النسخة العربية

-----------


أقدم نسخة للقرآن الكريم في الصين





متحف القرآن الكريم بشيونهوا

النسخة القديمة والثمينة للقرآن الكريم
تقع محافظة شيونهوا الذاتية الحكم لقومية سالار بمقاطعة تشينغهاي في
شمال غربي الصين، ويعيش فيها ما يقرب من 80 ألف شخص جاء معظمهم من قومية
سالار المسلمة. وحول ما يتعلق بأصول قومية سالار، فهناك حكاية أسطورية تقول
إنه في أواسط القرن الثالث عشر، هاجر أسلاف سالار بقيادة زعيمَين من آسيا
الوسطى نحو الشرق، حيث قاد أحد الزعيمين جملا أبيضا يحمل نسخة قديمة للقرآن
الكريم. وعند وصولهم إلى محافظة شينونهوا التي تتمتع بأراض شاسعة وأنهار
وافرة وكذلك جبال خضراء، قرر الجميع الإقامة فيها. وبعد وفاة الزعيمين، بنى
أبناء سالار قبرين ودفنوهما هناك، كما أنشأوا مسجدا بين القبرين، وحافظوا
فيه على تلك النسخة القديمة للقرآن الكريم، حيث سكن أبناء سالار هناك جيلا
بعد جيل.



رغم أن ذلك جاء من حكاية أسطورية، غير أن وقوع القبرين لأسلاف أبناء
سالار أصبح شاهدا لهذا التاريخ. وقال إمام مسجد جيهتسي الواقع بين القبرين
الشيخ هان يونيس :

"قاد أسلافنا جملا أبيضا يحمل نسخة للقرآن الكريم. ويرجع تاريخ
النسخة إلى أكثر من 1200 سنة، حيث أنشأ أسلافنا مسجدا في هذا المكان. وفي
عام 1982، تم إعادة الإنشاء والترميم لهذا المسجد. والآن، يبلغ طول هذا
المبنى 99 مترا، مما يرمز إلى 99 إسما كريما لله، وهي أسماء الله الحسنى
ونقوم بأداء الصلاة هنا كل يوم."






إمام مسجد جيهتسي بمحافظة شيونهوا

وقال الشيخ هان يونيس إمام هذا المسجد إن تلك النسخة القديمة للقرآن
الكريم تشمل 30 ملفا، وتقسم إلى كتابين. وإن غلافهما مصنوع من جلد البقر،
وترسم عليه صور رائعة. وتشمل النسخة الكاملة 867 صفحة، وتكتب الكلمات بخط
اللغة العربية. ويتجاوز وزن النسخة 12 كيلواغراما.

وبعد تقييم الخبراء لهذه النسخة من القرآن الكريم، يرون أن تاريخه
يرجع إلى ما بين القرن الثامن والقرن الثالث عشر، فإنها تعتبر أقدم نسخة
مكتوبة بخط اليد في الصين. وقال الشيخ هان إن هذه النسخة القديمة تحتل
مكانا أساسيا في العالم الإسلامي وتعد رمزا لأرواح أبناء سالار، حيث قال:

"توجد ثلاث نسخ قديمة بخط اليد للقرآن الكريم في العالم، ويحتفظ كل
منها في تركيا وسوريا ومحافظتنا. وأصبحت هذه النسخة القديمة للقرآن الكريم
كنزا وطنيا ثمينا لبلادنا. ومن خلال التقييم العلمي، نعرف أن تاريخها يرجع
إلى ما قبل 1200 سنة."

من أجل الحفاظ على هذا الكنز الثمين، أنشأ أبناء محافظة شيونهوا
متحفا لتُحفظ وتعرض فيه هذه النسخة القديمة للقرآن الكريم. وفي هذا الصدد،
قال وزير الدعاية لمحافظة شينهوا السيد ما تشيان ون من قومية سالار
المسلمة:

"أنشأ متحف "القرآن الكريم" في محافظتنا، ويسمى الآن بمتحف "قومية
سالار" المكون من أربعة طوابق بما فيها قاعات لعرض العادات والتقاليد
لقومية سالار والصور وكذلك النسخة القديمة للقرآن الكريم."

من أجل حفظ هذه النسخة، شكلت الأجهزة المعنية الصينية فريق خبراء
لتنظيفها وإصلاحها. ونظرا للمشاعر الخاصة من أبناء سالار تجاه هذه النسخة
القديمة للقرآن الكريم، وضعت الحكومة المحلية هذا الكتاب داخل صندوق تأمين
صاف وشفاف في متحف "القرآن الكريم" لعرضه أمام الزوار. وحول ذلك الأمر، قال
وزير الدعاية بمحافظة شيونهوا السيد ما تشيان ون، بصفته مسلما من قومية
سالار، فإنه يشعر بفخر كبير لهذا الأمر، حيث قال:

"يعتبر حفظ كتاب الله من القرآن الكريم الثمين فخرا كبيرا بالنسبة
لأبناء سالار، ويعد أيضا تطورا واهتماما لثقافة سالار، ونأمل أيضا في أن
تقدم البلاد المزيد من المساعدات لحفظ هذا الكنز الثمين لجميع المسلمين."

http://arabic.cri.cn/801/2010/09/02/364s132922.htm

أقدم نسخة للقرآن الكريم فى العالم موجودة في روسيا

موسكو، 7 أكتوبر (تشرين الأول) 2005 نوفوستي

إن أقدم وأكمل نسخة للقرآن الكريم موجودة في روسيا. وتحدث يفيم رضوان الذي أجرى أبحاثا عن القرآن وأنهى جمع المخطوطات ورقة ورقة لجريدة "غازيتا" الروسية عن أهمية هذا الأثر من الآثار العالمية المهمة

ويقول الباحث إن نسخة القرآن التي أصدرها تسمى بقرآن عثمان. وهي من وجهة نظر المسلمين أول نسخة للقرآن تم على أساسها فيما بعد عمل كل النسخ اللاحقة. ويثق المسلمون بأن هذا القرآن قد سجل في زمن الخليفة الثالث عثمان. وتشير الروايات الى أن المتآمرين قد قتلوه على هذه النسخة بالذات وأريق دمه على صفحاتها. وتوجد على صفحات المخطوطات بقع سوداء عليها آثار دم

وتعتبر نسخة القرآن هذه أكمل وأقدم نسخة. ولا يزيد عدد مثل هذه النسخ من حيث الحجم عن 5 – 7 . وأقصد النسخ التي تتألف من حوالي نصف الأوراق. والقطع المتألفة من 5 و7 و12 ورقة كثيرة

وكتب القرآن على أوراق الرق. وهي جلد الضأن وقد عولج بشكل خاص. وورق الرق كبير الحجم لأن الورقة الواحدة من جلد شاة واحدة

ويدل التحليل الإشعاعي الكربوني الذي أجريناه في هولندا على أن هذه المخطوطة ليست أحدث من القرن الثاني للهجرة أي تعود الى القرنين الثامن – التاسع ميلادي. ومن المؤسف أن حتى أحدث طرق التحليل تخطئ في 100 – 200 سنة

وكان هناك رأي سائد وثابت في الدراسات القرآنية في أواخر السبعينات – أوائل الثمانينات للقرن العشرين مفاده أن النسخة الأولى للقرآن لم تظهر إلا في القرن الثالث للهجرة أي في القرن العاشر ميلادي. وبموجب التقاليد الإسلامية أن النبي محمد (صلعم) أملى نصوص القرآن قبل فترة قصيرة على وفاته جامعا الكتاب. وأكد تحليل المخطوطات صحة التقليد الإسلامي بالذات. بينما يعطي التحليل البليوغرافي صورة دقيقة عن أنه تم وضعه في شبه الجزيرة العربية أو شمال سوريا

ولم يشر في النص الأولي الى أسماء السور وعدد الآيات. وكانت أماكن فارغة متروكة بين السور. وبعد حوالي 50 – 70 سنة أدخلت في هذه الأماكن الفارغة الزخارف وكتبت أسماء السور وعدد الآيات. كما أدخلت في هذا الوقت تعديلات نحوية بالحبر الأحمر لأن النحو الخطي العربي كان في ذلك الوقت في بداية نشوئه. ويرتبط تطور الخط العربي بشكل وثيق بتاريخ تسجيل نص القرآن

واختلاف هذا النص عن النسخ التي ظهرت فيما بعد قليل. وقام علماء المسلمين البارزين بعمل كبير من أجل تنظيم نسخ القرآن وإبعاد النسخ غير المقبولة عن التداول

وفي أواخر القرن التاسع عشر اشترى دبلوماسي روسي من أصل عربي جزءا من هذه المخطوطة

وفي عام 1937 حصل عليها المستشرق الروسي الأكاديمي إغناتي كراتشكوفسكي وهي موجودة في المجموعة الأكاديمية في بطرسبورغ. وبدأت بدراستها ثم اتضح لي بشكل مدهش أن الجزء الآخر لهذه المخطوطة موجود في قرية صغيرة في جنوب أوزبكستان بالقرب من الحدود الأفغانية

وفي عام 1983 بدأت حملة كبيرة ضد الأديان وقامت هيئة أمن الدولة (كي جي بي) بمصادرة هذه المخطوطة. وبعد البيريسترويكا في عام 1992 أعادوا للمسلمين 13 ورقة بدلا من 63 . وتوجد الخمسون المتبقية لدى بعض الناس. علما بأن الجمارك الأوزبكية صادرت مؤخرا ثلاث أوراق. وتمكنت من إدراجها في الكتاب. ووجدت ورقتين في مكتبة سمرقند وورقة واحدة في طشقند

وتمكنت بواسطة الأصدقاء الذين يعيشون في أوزبكستان وفرنسا وألمانيا من تحديد تاريخ هذه النسخة وإعدادها للنشر. وصدر الكتاب باللغتين الروسية والعربية وأصبح أحسن كتاب في العام الحالي وحصل على شهادة اليونسكو. ويعرض الكتاب الآن في معرض القرآن في طهران

http://www.ru4arab.ru/cp/eng.php?id=20050109130123&art=20051007175921

محفوظ في ثالث أكبر مكتبة مخطوطات في العالم الإسلامي بمدينة قم
''الخبر'' تكتشف أقدم نسخة من القرآن وزبور النبي داوود بإيران

23-08-2012
طهران: مبعوث ''الخبر'' أحمد حمداني




لم نكن نتوقع أن زيارتنا لمدينة قم الإيرانية ستقودنا إلى
اكتشاف أحد الكنوز، الذي يعتبر تراثا إسلاميا وإنسانيا عالميا.. مكتبة
تحتوي على أكثـر من 35 ألف كتاب مخطوط، تجمع أنفس وأقدم
العلوم الإسلامية والإنسانية، في مقدمتها نسخة من القرآن الكريم، يعود
تاريخها إلى 1300 سنة ونسخة أخرى من الكتاب المنزل على النبي داوود عليه
السلام، يعود أصلها إلى 8 آلاف عام.


اقشعر بدني حينما تمكنت من رؤية أقدم نسخة من القرآن الكريم موضوعة
بعناية في أول الرفوف تحت غطاء زجاجي، في ثالث أكبر مكتبة مخطوطات بالعالم
الإسلامي، فهي مدونة فوق جلد الماعز على طريقة الكتابة الأولى للمصحف دون
نقاط ولا تنوين، تساءلت في نفسي، كيف لهذا المصحف أن يصمد طيلة هذه القرون،
ولكنني استحضرت الآية الكريمة التي تقول ''إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له
لحافظون''، وشد انتباهي أن المكتبة تحتوي على جميع أنواع المصاحف سواء
المكتوبة على الجلود أو على الورق، ومصاحف أخرى أبدع المسلمون الأوائل في
كتابتها وتزيينها بماء الذهب، وبأروع الخطوط كالخط الكوفي وخط النسخ
والمغربي والثلث المحقق والثلث الريحان، خلال القرن التاسع الهجري. كما
اطلعنا على مصاحف أخرى خطّها مسلمو آسيا مكتوبة بالخط البهاري والتيموري،
إضافة إلى نسخ أخرى صغيرة وعجيبة، هي عبارة عن أوراق صغيرة يبلغ طولها
أربعة أمتار، تلف على شكل أسطوانة تحمل سور القرآن كاملا، كتبت بشعرة
الحصان بشكل دقيق، حيث كان الحجيج والمسافرون يضعونها فوق عمامتهم خلال
القرنين التاسع والعاشر الهجري، بالإضافة إلى مصاحف أخرى متعددة الأشكال
وبروايات متعددة، وكذا مخطوطات بمختلف لغات الشرق الأوسط وآسيا وجزء من
أوروبا، ومنها كتب دينية فارسية مكتوبة بأظافر اليد.
قبل إتمام تصفح
الجانب الأيمن من المكتبة، استوقفنا مدير العلاقات العامة بالمكتبة، السيد
محمد حسين أوسطي، وشد أبصارنا إلى كتاب ضخم يبلغ طوله حوالي 90 سنتمترا
وعرضه حوالي 40 سنتمترا، مغلف بجلد سميك، وقبل أن يكشف لنا عن محتواه،
سألنا هل عرفناه، فأجبنا بجهلنا إياه، فصمت وتلا الآية الكريمة من القرآن
الكريم ''ولقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر أن الأرض يرثها عبادي
الصالحون''، حينئذ، عرفنا أنه الكتاب السماوي الذي نزل على النبي داوود
عليه السلام، حيث قال محدثنا إن هذه النسخة هي الأقدم في العالم، يعود
تاريخها إلى ثمانية آلاف عام، وحفظت عبر القرون بعدما كتبت على جلد الماعز،
وعجبت حينما أكد السيد أوسطي أن هذه النسخة طالها تحريف بني إسرائيل، ما
عدا الآية التي جاء بها القرآن الكريم ''ولقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر
أن الأرض يرثها عبادي الصالحون''، فهي موجودة في هذه النسخة لم تمسسها
أيادي المحرفين، بل بقيت لتعجز من يأتي من بعد، لتشهد على صدق الوحي الذي
نزل على النبي محمد صلى الله عليه وسلم بالقرآن الكريم المتمم للرسالات
السماوية.
ومن العجائب أن المكتبة لم تجمعها دولة، بل جمعها شخص واحد
وهو الإمام المرحوم مرعشي نجفي الذي انتبه إلى البعثات الإنجليزية التي
كانت تشتري الكتب والمخطوطات القديمة للمسلمين، فقام بجمعها ووضعها في
مكتبة قم، وهي المكتبة التي حظيت بعناية فائقة من طرف الحكومة الإيرانية،
حيث جهزت بنظام حماية شبيه بالبنوك والخزائن ووضعت داخل مبنى مصمم لتحمّل
زلزال بقوة سبع درجات على سلم رشتر، كما زودت بمخبر عصري وخبراء في علاج
الكتب والقضاء على الفطريات، إضافة إلى ترميم الصفحات المتآكلة بما في ذلك
إعادة تزيينها بماء الذهب، كما يسهر فريق غرافيك على نسخ جميع الكتب بواسطة
أحدث الوسائل التكنولوجية.
تعتبر المكتبة من الكنوز الإسلامية النادرة،
فهي تحتوي على 65 بالمائة من المخطوطات الدينية للمذهبين السني والشيعي
و35 بالمائة من المخطوطات الخاصة بعلوم الفلك والطب والهندسة والرياضيات
وكافة العلوم التي ازدهرت خلال عصر النهضة الإسلامية، قبل 700 سنة.

http://www.elkhabar.com/ar/nas/299651.html

أردوغان يشاهد أقدم نسخ القرآن الكريم في" متحف الآثار التركية والإسلامية"باسطنبول






شاهد رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان أقدم نسخ
القرآن الكريم المخطوطة، والتي يبلغ حجمها (250) ألف ورقة، وذلك داخل قسم
أوراق الشام الذي يضم 250 مخطوطا للقرآن الكريم وأجزائه


وذلك أثناء الزيارة التى قام بها أمس لـ"متحف الآثار التركية والإسلامية" في حي السلطان أحمد باسطنبول.
ثم دخلت بعده حرمه السيدة أمينة لزيارة نسخ القرآن الكريم. وهذه هي المرة الأولى التي يتم فيها عرض هذه النسخة النادرة.

وبعد انتهاء جولته استقل أردوغان سيارته وتحرك مغادرا المتحف، غير أنه أوقف سيارته مرة أخرى ونزل ليسلم على المواطنين ويتحدث إليهم.


الموقع الرسمى التركي النسخة العربية


http://www.turkeytoday.net/node/2126

الكشف عن أقدم نسخة للقرآن الكريم في معرض بلندن







عرض ديفيد جاكوبس ، كبير خبراء المكتبة البريطانية، أمس أمام المصورين
أقدم نسخ للقرآن الكريم، تعود إلى القرن الثامن الميلادي، في المتحف
البريطاني في وسط لندن.

و يأتي هذا الحدث بمناسبة تدشين معرض “الحج: رحلة إلى قلب الإسلام” الذي يفتح أبوابه للجمهور في لندن في 26 يناير الجاري.

وينقسم المعرض إلى ثلاثة أجزاء، الأول يدور حول الإعداد لرحلة الحج
والطرق الرئيسية التي سلكها الحجاج للوصول إلى مكة، الجزء الثاني يدور حول
مكة ومكانتها والكعبة، أما القسم الثالث فيدور حول الشعائر.


هذا مصدر و يوجد مصادر ثانية

http://www.emaratalyoum.com/multimedia/videos/2012-01-16-1.453287

اليوم السابع | بالصور.. أول نسخة مكتوبة من القرآن الكريم فى اليمن
www.youm7.com/News.asp?NewsID=469180 -


مخطوطات صنعاء التي وجدت في اليمن في مسجد صنعاء الكبير (و هو أول مسجد
أنشيء في اليمن) عام 1972 هي أول نسخة مخطوطة من القران الكريم تعود في
تاريخها الى القرن السابع أو الثامن الميلادي، أي بعد وفاة الرسول محمد صلى
الله و عليه و سلم بأكثر من 70 عام. وجدت هذه المخطوطات القرانية،
بالاضافة الى مخطوطات أخرى غير قرانية، بمحض الصدفة عندما كان مجموعة من
العمال يرممون حائطا في المسجد الكبير في صنعاء الذي بني في العام السادس
من الهجرة النبوية و طبعا لم يكونوا مدركين لاهمية تلك المخطوطات فقد كانت
مقطعة الى أجزاء و مهملة فقاموا بتعبئتها في أكياس للبطاطا وخزنها في بيت
السلم في منارة المسجد.





أدرك القاضي اسماعيل الأكوع، مدير سلطة الاثار اليمنية وقت اكتشاف
المخطوطات أهمية تلك المخطوطات و طلب من الجهات الدولية تبني مشروع لفحص و
حفظ تلك المخطوطات و بالفعل قامت حكومة ألمانيا الغربية بتنظيم و تمويل
مشروع ترميم للمخطوطات في عام 1979. المشرف على مشروع الترميم هو الدكتور
الألماني Gerd R. Puin المختص بالخط العربي و علم الكتابات القرانية
القديمة في أحد الجامعات الألمانية قال عن المخطوطات انها تمثل أنماط نادرة
من الحروف الهجائية و زخرفات فنية و ترتيبات غير تقليدية لنصوص الايات.

في الفترة ما بين 1983 الى 1996 تم اعادة ترتيب 15.000 صفحة من أصل
42.000 صفحة و قد تم تسويتها و تنظيفها ومعالجتها وفرزها، وتجميعها.

نذكر أن هناك جدلا كبير افتعله بعض المستشرقون المغرضون حول أن هذه
المخطوطات تثبت أن القران تغير عبر التاريخ و هو ليس القران نفسه المنزل من
عند الله وقد كان هذا الكشف من ما أثبت صحة القرآن من ناحية الكلمات بدون
التشكيل والتنقيط وأكمل موضوع التنقيط نقل القرآن عن طريق الحفظه بالتواتر
ونذكر أن الله سبحانه وتعالى قد تعهد بحفظ القران من التغيير و أن هذا
القران هو كلام الله الذي لم و لن يتغير و سنترككم لتمتعوا أبصاركم ببعض من
هذه المخطوطات القرانية الرائعة.

مخطوطة لسورة الاسراء الايات 20-22: كتبت بالخط الكوفي و قد استخدم
الناسخ نقطتين أسفل الحرف بدلا من التنوين، رقم الايات كتب في اطار مزخرف
على جانب الصفحة:



سورة المائدة الايات 60-61 بالخط الكوفي الشرقي:



مخطوطة لسورة الناس: اخر جزء من القران و يظهر فيه الابداع في الزينة
المشغولة بدرجة كبيرة من الاتقان باستخدام الالوان الأخضر و الأزرق و
الذهبي:



مخطوطة للجزء الاخير من سورة المائدة مع بداية سورة الانعام: