لا يخفى على احد ان شق الترجمة للمصادر التى تتحدث عن صفقات عسكرية و ما الى ذلك هو الاصعب او كما نسميه بالعامية المصرية "الارخم" .. لأنه ربما يكون من السهل قراءة الموضوع بالانجليزية الا ان ترجمته يكون الجزء المتعب فى نقل الخبر لباقى الاعضاء بل ان البعض يتراجعون عن نقل الخبر لمجرد "الكسل" فى الترجمة او عدم التأكد من حسن ترجمة الخبر ..

لذا قررت ان اطرح اليكم هذا الموضوع ليحاول كل من يستطيع ترجمة المواضيع مساعدتكم فى الترجمة و ارجو ان لا يتأخر فى المساعدة كل من يستطيع بالمنتدى ...