كنت منتظر هذا الوحش الاوروبى

رهيبه بكل ما تحمله الكلمه من معنى

اقتباس :

الطائرة التي سيتم اختبارها في "وميرا" بأستراليا،
تتفوق على سرعة الصوت بـ7 مرات تقريبا

كاتب المقال اخطأ فى الترجمه او فهم المصدر
ليس هناك ما يشير ان الطائره سرعتها 7 اضعاف سرعه الصوت
بل فقط مذكور فوق سرعه الصوت على خلاف B2 ذات التحت صوتيه

و راجع مواصفات المحرك فى ويكى ( عاديه جدا Engine thrust: 6,480 pounds )
و وزن الطائره طبقا لاخر المععروف عنها صغير فى ويكى Weight: 8 tonnes و هذا يعطى فكره عامه عن كميه الحموله

و الترجمه الصحيحه هى ان الطائره سيتم اختبارها فى "وميرا" و هو المكان الذى الذى تم اختبار طائرات ( اخرى ) فيه سرعتها 7 اضعاف سرعه الصوت
The Woomera restricted area has already played host to a number of
world firsts including the maiden flight of a scram jet engine that
could power aircraft to speeds in excess 8500 kmh or Mach 7 - seven
times the speed of sound.
That would enable future passenger jets to fly a sub-orbital trajectory from Sydney to London in two hours

مصادر
http://www.theaustralian.com.au/news/baes-superdrone-taranis-to-be-tested-at-woomera/story-e6frg6n6-1226619892302
http://en.wikipedia.org/wiki/BAE_Systems_Taranis#Specifications

اقتباس :

لم افهم هل هم توضيح عن الأمر لأن هناك طائرتان بدون طيار طائرة من المملكة المتحدة والأخرى من فرنسا

بحث سريع فقط لمن يرغب فى الذهاب الى المصادر و الاستزاده ( وضعت 3 مصادر ) لمن يرغب بنفسه فى بحث التضارب بخصوص فرنسا

المصدر الاول .. يذكر شراكه فرنسيه
Extreme secrecy surrounds the joint British-French project and the drone called Taranis and built by a British/French consortium led by aerospace giant BAE Systems.
مصدر
http://www.theaustralian.com.au/news/baes-superdrone-taranis-to-be-tested-at-woomera/story-e6frg6n6-1226619892302

المصدر الثانى .. لا يذكر اى شيئ عن فرنسا
Manufacturer
BAE Systems
مصدر
http://en.wikipedia.org/wiki/BAE_Systems_Taranis#Specifications

المصدر الثالث .. شركه BAE Systems نفسها
Taranis is jointly funded by the UK MOD and UK industry and is managed by the UK MOD’s Unmanned Air Systems Project Team in the Defence Equipment and Support Organisation based in Bristol

BAE Systems formed a teaming arrangement combining Rolls-Royce, the Systems division of GE Aviation (formerly Smiths Aerospace) and QinetiQ to work alongside UK MOD military staff and scientists to develop and fly Taranis.
BAE Systems, as prime contractor, will provide many
elements of the Taranis technology demonstrator, including the low
observability, systems integration, control infrastructure and full
autonomy elements (in partnership with QinetiQ).
In addition to
the existing industry partners, the project has also engaged a
significant number of other UK suppliers who will provide supporting
technology and components
مصدر

http://www.baesystems.com/product/BAES_020273/taranis?_afrLoop=647340566637000&_afrWindowMode=0&_afrWindowId=null&baeSessionId=p41BRwLSdvJnxMcTFJHf7VwDN05TG9BTLSRzR4fnTsk928JjrxWX!265320713&baeSessionId=2J6GRwlGPgyHkJfCLGq0Y3w4sXWyxnzTHxV9vGnGk5vRmhp84btG!265320713#%40%3F_afrWindowId%3Dnull%26baeSessionId%3Dp41BRwLSdvJnxMcTFJHf7VwDN05TG9BTLSRzR4fnTsk928JjrxWX%2521265320713%26baeSessionId%3D2J6GRwlGPgyHkJfCLGq0Y3w4sXWyxnzTHxV9vGnGk5vRmhp84btG%2521265320713%26_afrLoop%3D647340566637000%26_afrWindowMode%3D0%26_adf.ctrl-state%3D2lm738esd_4

neuron
بالبحث السريع ( قد لا يكون دقيقا ) .. هى فرنسيه الاصل تطور مشروعها الى تعاون اوروبى ( بالاحمر ) .. تستعمل محرك رولز رويس Rolls-Royce/Turboméca Adour / Snecma M88,

The nEUROn development, originally planned by Dassault as "AVE Grand Duc", evolved into a European cooperation including Swedish Saab AB, Greek EAB, Swiss RUAG Aerospace, Spanish EADS CASA and Italian Alenia.
As a "technology demonstrator", only single vehicle will be produced to
explore new operational concepts for a future generation of autonomous
stealth fighter aircraft that will be produced beyond 2020. This is
advocated by the statement that the industrial partners want to invest
more in technology development, rather than manufacturing of the flying
hardware, despite the risk of the loss of the single prototype.

مصدر
http://en.wikipedia.org/wiki/Dassault_nEUROn#Specifications

هذا يدل على ان مشروع neuron مشروع فرنسى وبعد ذلك مشروع اوروبى اليس كذلك !!!!


ومشروع Taranis مشروع للمملكة المتحدة اليس كذلك !!!!

اقتباس :

Primary user______United Kingdom

مصدر

الاخ الكريم
قمت ( ببحث سريع ) للطائرتين لمن يرغب فى التدقيق و الاستزاده بنفسه

اقتباس :

هذا يدل على ان مشروع neuron مشروع فرنسى وبعد ذلك مشروع اوربى اليس كذلك !!!!

كونى اعتبره مشروعا اوربيا فهذا يلزمه بحث حتى افهم معنى " مشروع اوروبى " .. فهل يحق مثلا لكل دول اوروبا الاستفاده منه ؟؟ ام فقط الدول التى شاركت فى المشروع هى التى تملك حقوقه ؟؟ لا اعلم الاجابه حتى ابحث الموضوع

اما الطائره البريطانيه الاخرى .. فتوجد بعض اسماء المقاوليين الاخرى (غير اسم المقاول الرئيسى BAE ) و لم ابحث اصل تلك الشركات ( هل منها فرنسيه ام لا ؟ )
و وضعت الثلاث مصادر لمن اراد ان يبحث ما ذكر عن مشاركه فرنسا من عدمه ( كما جاءت فى اصل الموضوع .. و فى مصدر واحد من الثلاثه التى وضعتها ) لمن احب الاستزاده و التدقيق فى الموضوع بنفسه
تحياتى