Recent news reports suggest that the US has identified a list of 10 defence technologies for transfer to India. The government is reported to be “reviewing” these offers which could reach as high as 90. The US appears to be finally moving to realise its oft stated stand that it considers India an important strategic partner. It is a significant move from the earlier tightly controlled defence technology exports to India. In comparison to India countries like China, Pakistan and Turkey had much easier transfer process. With this radical change in policy, the US is putting India amongst the eight countries for whom technology exports are not restricted. Most of these countries comprise of close US allies such as the UK.
ظهرت تقارير حديثه ان الولايات المتحده حددت قائمه من 10 تقنيات دفاعيه يمكن تحويلها الى الهند
الحكومه الهنديه ذكرت انها ستراجع هذا العرض الذي ممكن ان يصل الى 90 تقنيه
وتبدوا الولايات المتحده انها ادركت اخيرا انه من الضروري تدعيم موقفها الذي يعتبر الهند شريكا استراتيجيا مهما
انه تحرك مهم من الموقف السابق بتشديد الرقابه على تصدير التكنلوجيا الدفاعيه الامريكيه الى الهند سابقا
وبالمقارنه مع الهند فأن بلدان مثل الصين وباكستان وتركيا تم تحويل التكنلوجيا اليها بشكل اسهل
ومع هذا التغير الجذري بالموقف الامريكي فأن الولايات المتحده تضع الهند ضمن 8 دول لايوجد اي تشديد على تصدير التكنلوجيا الدفاعيه الامريكيه اليها
ومعظم هذه الدول تصنف انها حليف مقرب للولايات المتحده مثل المملكه المتحده
India has in the past few years entered into several defence contracts with the US. These include purchase of Lockheed Martin LM2500 marine turbines to power warships, C-130J Super Hercules aircraft, C-17 Globemaster-III heavy cargo aircraft, and P-8I Poseidon Long Range Maritime Reconnaissance and Anti Submarine Warfare (LRMR and ASW) aircraft. Negotiations are reportedly ongoing for AH-64 Apache attack helicopters; CH47 Chinook heavy lift helicopters and M-777 light weight howitzers.
وفي خلال السنوات القليله الماضيه دخلت الهند بصفقات عسكريه مع الولايات المتحده مثل شراء محركات بحريه توربينيه نوع LM2500 من لوكهيد مارتن لتشغيل سفنها الحربيه
وطائرات سوبر هركوليز c-130 و c-17 كلوبماستر وهي طائرة حمل ثقيل وطائرة p-8I بوسيدون وهي طائره بحريه بعيدة المدى تستعمل للاستطلاع البحري وضد الغواصات
وهنالك مفاوضات جاريه لشراء مروحيات اباتشي ومروحيات شينوك بالاضافه الى مدفعية هاوتزر نوع M-777
The shift in Indian defence purchases from the traditional Russian/Soviet dependence has been driven by the need to diversify defence purchases and identifying the best globally available equipment for specific tasks
التحول الهندي من الاعتماد التقليدي على السلاح السوفيتي / الروسي سببه هو الحاجه الى التنوع في المشتريات العسكريه والبحث عن افضل المعدات والاسلحه عالميا والمطلوبه لمهام محدده
المصدر