لقد واجه المسبار الصّيني على القمر صعوبات عديدة مؤخّرًا، فبحسب المهندسين من أكاديميّة تكنولوجيا الفضاء الصّينيّة هنالك شذوذ في عمل المسبار بسبب البيئة المعقّدة على سطح القمر. تفاصيل الإشكاليّات التي واجهها المسبار ما زالت غامضة، ولكن يبدو أنّ المغامرة الصّينيّة على القمر ستنتهي أبكر ممّا كان متوقّعًا لها.

قد يبدو للبعض أنّ هذا فشل ذريع، إذا قمنا بمقارنة أداء المسبار الصّيني بمسبار أبورتونيتي التّابع لناسّا (والذي يُحتفل الآن بعامه العاشر على المرّيخ)، ولكنّ الهبوط على القمر هو بحدّ ذاته إنجاز. لقد كان هذا هو أوّل هبوط على القمر في الـ 40 سنة الأخيرة، وكما قال المسبار لمتابعيه:

"ما يُقارب نصف رحلات الإستكشاف الفضائيّة الـ 130 الأخيرة انتهت بنجاح، أمّا الباقي ففشلت. هذا هو استكشاف الفضاء، الخطر يأتي مع الجمال. أنا مجرّد نقطة في الصّورة الواسعة لمغامرة البشر في الفضاء."

http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/goodnight-earth-goodnight-humanity-chinas-jade-rabbit-rover-tweets-its-own-death-9103864.html