الأقســـام الاداريـــة

رسالة من الفريق أول محمد فوزي وزير الحربية في الجمهورية العربية المتحدة إلى الفريق حماد شهاب وزير الدفاع العراقي حول مسألة الجبهة الشرقية، القاهرة، 25 أغسطس 1970، منشور من جريدة الأهرام، 18 ديسمبر 1970.

المنشور

سري للغاية بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العربية المتحدة

وزير الحربية التاريخ: 25 أغسطس 1970

إلى: الفريق / حماد شهاب وزير دفاع الجمهورية العراقية

تحية عربية وبعد،

بشان كتابكم إلى رقم د / 202 / 1 / ج / 1467، بتاريخ 16 أغسطس 1970، أرجو أن أضع تحت نظركم مايلي:

إن الواجب يحتم على، كما إن المسئولية تقتضي أن أقول لكم إني لا أعتبر ردكم على كتابي بتاريخ 9 / 8 / 1970، والخاص بتوجيهات العمليات رقم [ 3 / 70 ]، ردً مرضياً.

لقد كنت أتوقع منكم رداً عسكرياً، ولكن ما تلقيته كان رداً سياسياً، أو بالأحرى رداً حزبياً، ولقد كنت أتصور أنكم سوف تردون، واضعين في الاعتبار بالدرجة الأولي، ضرورات توفير أكبر قدر من الفاعلية العملية ضد العدو، ولكن ردكم، كما بدأ من سطوره، لم يكن بهدف إلى هذا القصد، بقدر ما كان يهدف إلى مزالق الاستغلال السياسي، وهو ما أريد أن أنزه العمل العسكري العربي عنه، خصوصاً في هذا الظرف المصيري.

إن دواعي توجيهات العمليات رقم [ 3 / 70 ]، التي تضمنها كتابي إليكم بتاريخ 9 / 8 / 1970، لها أسبابها القائمة على التجربة الواقعة، وعلى ضرورات تحقيق أكبر قدر يمكن تحقيقه من الفاعلية العسكرية، في ظل الظروف الموضوعية، ولقد شرحت هذه الأسباب تفصيلاً في اجتماعات عقدت على مستوى

القمة، وعلى مستوى مؤتمرات الدفاع العربي المشترك، وكنت أنبه باستمرار إلى خطورة الأوضاع التي تترتب على عدم قيام الحكم العراقي بالتزاماته إزاء الجبهة الشرقية، وذلك ما تحويه تقارير مني، مدعمة بالوقائع معززة بالوثائق.

وإلى جانب ذلك فإن الاعتبارات التي بنيت عليها تقديري للموقف، مما ترتب عليه صدور توجيهات العمليات رقم [ 3 / 70 ]، ليست جديدة عليكم، وإنما كانت هذه الاعتبارات والتقدير الذي إنبنى عليها، معروضاً في مؤتمر دول المواجهة بطرابلس، يومي 21، 22 يونيه 1970، وقد جرى طرح الأسس العامة لهذا التقدير، بحضور رئيس الجمهورية العراقية ورئيس وفدها السيد أحمد حسن البكر، ولم تكن موضع اعتراض مسجل، على حد علمي، بالتالي فإن اعتراضكم على صدور توجيهات لها الآن، بعد أن تقررت فعلاً فى اجتماع دول المواجهة، على مستوى مجلس الدفاع المشترك في طرابلس بتاريخ 5 أغسطس 1970، مثار دهشة، لا أجد تفسيراً مقنعاً لها، إلا أن يكون التفسير لها هو المصلحة الحزبية، وهذا ما أربأ بالعسكرية العربية عنه، وما أحاول، بكل طاقتي، إن أبعد مؤثراته عن العمل العربي الراهن، خصوصاً في المجال العسكري.

إنني لن أسمح لنفسى أن أناقش الاعتبارات الموضوعية التي أملت توجيهاتي إليكم، باعتبار تولي مسئولية القيادة العليا للجبهات العربية، فإن هذه الاعتبارات موجودة في كل ما صدر عن قيادتي من وثائق، كما أن محاضر جلسات المؤتمرات العربية، على اختلاف مستوياتها، مليئة بالتنفاصيل، ولا أسمع لنفسي أن أذيع منها شيئاً، لأن كل ما فيها يمكن أن يستفيد منه العدو وذلك لا أرضاه لنفسي ولا لقيادتي، وأعرف مقدماً إنكم اعتمدتم على هذا العامل في ردكم عليّ، مقدرين حرصي على أسرار التخطيط العريى العسكري، وتقديركم في ذلك صحيح، وسوف يحكم التاريخ على المواقف جميعها، وسيكون التاريخ في حكمه قاطعاً وحاسماً.

إنكم تعرفون أوضاع الجبهة الشرقية، وبسبب موقف حكومة العراق الحالية منها، وعدم وفائها بالتزاماتها حيالها، ونحن لا نستطيع أن نخدع أمتنا، وأن نوهمها بوجود ما لا وجود له، تحت أي اعتبارات أو علل، سواء كانت نابعة من المجاملة أو من اعتبارات التراضي السياسي، فإن ذلك إذا ترك بغير حسم، يمكن له أن يصل إلى نوع من التواطؤ، ولو بغير اتفاق، وذلك أيضاً ما أرفضه، وبطريقة قاطعة، ولا أرضاه لنفسي أو لقيادتي.

إنني لا أري جدوى لطول المناقشة معكم فيما اتخذته من توجيهات، ذلك لأن العلم العسكري لم يعد هو معيار مناقشتنا لما نحن بصدده.

إنني أقدر ظروفكم تقديراً كاملاً، ومن هنا كان عزوفي عن المناقشة، فإني أعرف إنكم تتلقون توجيهكم من منطق حزبي، وأريدكم أن تعرفوا بوضوح، إننا كعسكريين، يجب أن نتلقى من القيادة السياسية توجيهاتها فيما يتعلق بالاستراتيجية العليا للدولة، ولكن حين تصبح هذه التوجيهات من إملاء

مصلحة حزبية، فذلك معناه أن عملنا العسكري سوف يسقط في هاوية المناورات الضيقة والوقتية، وذلك أكبر الأخطار التي تهدد عملنا.

إن أوامرنا العسكرية لجنودنا وقواتنا فاصل بين الحياة والموت، وبين النصر والهزيمة. ومن هنا يجب أن تكون هذه الأوامر على مستوي المسئولية.

إذا حاولت بحث الموضوع نفسه فى عجالة، لمجرد وضع المسائل في مكانها الصحيح، فإن من المحتم علينا أن نقول بإن تنظيم الجبهة الشرقية على النحو الذي كنا نفكر فيه، كان أملاً أكبر من أن يتحمله واقع الحال في عالمنا العربي وظروفه، في مرحلة التطور الراهنة.

لكن الاختيار المصيري الذي نواجهه، يفرض علينا القبول بمنطق: إن ما لا يؤخذ كله لا يترك كله، وإذا كنا لم نستطيع تحقيق الأمل، كما تمنينا، فمن المصلحة أن نتواضع درجة إلى شئ آخر قد يؤدي إلى نفس الغرض، ولكن بوسائل أخري، تأخذ في اعتبارها ما هو موجود فعلاً، ولا نتعلل وهما بما يجب أن يوجد.

لقد كانت الجمهورية العربية المتحدة هي التي نادت بفكرة الجبهة الشرقية، وفي ذلك الوقت كان العراق تحت الحكم السابق، يتصرف بطريقة مختلفة، ثم طرأت بعد ذلك ظروف تحتم مراجعة تفكيرنا،

ولو أردتني أن أشخص لك علة الجبهة الشرقية، فأنني أضع أمامك الحقائق التالية:

أ. عدم قيام نظام العراق الحالي بالتزاماته حيالها، ويمكن الرجوع في ذلك إلى مجموعة تقاريري السابقة.

ب. تضارب الإرادات السياسية في منطقة عمل الجبهة الشرقية، ولا أريد أن أفيض فيما نجم عن ذلك من نتائج، ولكن التجربة كانت مريرة وقاسية، وكان ضررها بالغاً بالنسبة لكل ما فكرنا فيه أو خططنا له أو باشرنا تنفيذه.

ج. إن تضارب الإرادات السياسية على جبهة مواجهة عريضة مع العدو، كالجبهة الشرقية، على النحو الذي كنا نتصوره، يمكن أن يخلق ظروفاً خطرة بالنسبة لقوات عربية سوف تجد نفسها على خط النار، وهي لا تعرف ما هو مطلوب منها، ومن يطلبه، ومتي وكيف، وهو وضع معنوي مدمر لهذه القوات، حتى من قبل أن تتعرض للنار من العدو، وقبل أن ترد عليه النار.

ولقد كان من ذلك كله، اتجاهنا في طرابلس، سواء في مؤتمر القمة، يومي21 و22 يونيه، أو في مجلس الدفاع المشترك، الذي أنعقد يومى 5 و6 أغسطس 1970 إلى فكرة القيادة الشمالية والقيادة الشرقية والقيادة الغربية، وأن تكون القيادة الشمالية للقوات المسلحة السورية، وأن تكون القيادة الشرقية للقوات المسلحة الأردنية، المدعمة بالقوات العراقية والسعودية، ثم تكون القيادة