Austal awarded contract for two 72m High Speed Defence Support Vessels
أوستال فوز بعقد زورقين دعم و دفاع عاليي السرعة بطول 72 متر
Austal Limited (Austal) (ASX:ASB) is pleased to announce it has been awarded a contract from a naval customer in the Middle East for the design, construction and integrated logistics support of two 72 metre High Speed Support Vessels (HSSVs).
تتشرف الشركة المحدود أوستال بإعلان فوزها بعقد مع بحرية زبون من الشرق الأوسط من أجل تصميم و بناء و دمج معدات لوجيستية لزورقين إثنين للدفاع و الدعم فائقي السرعة HSSV بطول 72 متر
The value of the contract is approximately US$124.9 million.
Austal will construct the HSSVs at its shipyard in Henderson, Western Australia. Construction of the first vessel is expected to commence in CY2014, with the second vessel expected to be delivered in CY2016.
قيمة العقد تناهز 124.9 مليون دولار
أوستال ستقوم ببناء الزورقين HSSV بورشة البناء في هاندرسون غرب أستراليا. بناء الزورق الأول مرتقبة في العام الجاري 2014، مع الزورق الثاني المتوقع تسليمه في عام 2016.
The HSSVs will be deployed with a similar mission to the Joint High Speed Vessels currently being constructed by Austal for the US Navy at the Company’s shipyard in Mobile, Alabama.
The HSSVs will offer a range of capabilities to support naval operations, including helicopter operations, rapid deployment of military personnel and cargo, and search and rescue operations.
الزورقين سيتم نشرهما لنفس المهمة الموكلة لزوارق المشتركة فائقة السرعة التي تصنع حاليا من طرف أوستال لصالح البحرية الأمريكية في الورشة البحرية للشركة بموبيل في مقاطعة ألاباما.
الزوارق HSSV تمنح مجموعة من القدرات في عمليات الدعم البحري، من ضمنها عمليات المروحيات، الإنتشار العسكري السريع للأفراد و العتاد، وعمليات البحث والإنقاذ.
Further details cannot be released at this time due to a customer confidentiality agreement.
ولم يتم الإفصاح عن تفاصيل أخرى إلى الآن نظرا لإتفاق السرية المبرم مع الزبون.
مصدر الشركة
والطراز المقصود حسب مصدر Navy Recognition هو التالي :
مصدر Navy Recognition
المصدر الثاني يقول أن الدول العربية التي اقتنت النسخة الحربية من الزوارق هي الكويت أما عمان و مصر و السعودية فقد تعاقدو مع الشركة من قبل على زوارق مشابهة ذات طابع مدني و سياحي للنقل و التي من الممكن تععد لتصبح نسخة حربية
On the military side, they’ve been selling patrol boats on the military side to customers like Kuwait, while building large fast ferries for civil use in countries like Egypt, Oman, and Saudi Arabia. Those fast ferries share many similarities with the HSSVs, and Austal has deep expertise in modifying such vessels for military use via vessels like the Westpac Express, the USA’s Joint HSV fleet, and conversion of the former Hawaii Superferries into HST-1 and HST-2 for US military use.
السعودية تمتلك 2 من هذا النوع في الصورة المرفقة وهما "جازان و فرسان"
المصدر
مبروك
أتمنى فقط ألا يكون الزبون هو الكيان الصهيوني
موضوع: عبارات سريعة لدولة شرق اوسطية 
الثلاثاء 11 مارس 2014 - 14:00
in Saudi service can carry 650 civil passengers, 50 cars, and 15 trucks.
