According to a report by Voice of Russia, Chinaand Russia have concluded an export agreement for 100 Su-35 fighter jets during the Paris Air Show.
وفق تقرير من موقع اذاعة روسيا . توصلت روسيا و الصين لاتفاق لتصدير 100 سو 35 خلال معرض باريس الجوي
Mikhail Pogosyan, general manager of United Aircraft Corporation, was tremendously satisfied with the Su-35’s performance this time. He said: “The Su-35 is better than all other types of fourth-generation aircraft. Its performance not only embodies excellent pneumatic technology, but also the ability of the unique equipment it carries and its attack capability.
ميخائيل بوغوساين المدير العام للشركة الموحدة للطيران الروسي كان راضيا بشكل كبير على آداء السو 35 هذه المرة . قال " السو 35 افضل من جميع طائرات الجيل الرابع . أدائها يجسد ليس فقط التكنولوجيا الهوائية الممتازة، ولكن أيضا قدرتها لحمل المعدات الفريدة من نوعها و قدرتها الهجومية".
A decision to supply the Su-35 fighters to China was made long ago," added the official.
قرار تزويد الصين بالسو 35 اتخذ منذ زمن بعيد
The parties are working hard to coordinate the financial and technical conditions of the future contract, which is due by the year's end. At present, the details of the contract are being specified.
الطرفان يعملان بجد لتنسيق الشروط المالية و التقنية للعقد المستقبلي . و الذي من الفترض ان يكون في نهاية العام . في الوقت الحاضر، يجري تحديد تفاصيل العقد.
http://chinadailymail.com/2013/06/25/russia-sells-china-100-su-35-fighter-jets/
http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20130626000088&cid=1101
وجهة نظر شخصية : من المرجح ان نعرف تفاصيل العقد بعد 4 ايام من الآن اثر زيارة بوتين للصين للقاء نظيره الصيني شي جين بينغ و التي من المفترض ان يوقعا البلدين على اثرها عدة صفقات ضخمة في مجال المال و الاعمال و التسليح و الطاقة .
سنعرف اذا كانت اعداد السو 35 للصين سواء 24 مقاتلة او 48 او 100 كما ذكرت هذه المصدر .
موضوع: مسؤول رسمي روسي في 2013 : الصين تعتزم شراء 100 مقاتلة "سو- 35" من روسيا 
الخميس 15 مايو 2014 - 23:19
