UAE Negotiating Possible Scorpion Purchase
الإمارات تتفاوض حول إمكانية إقتناء طائرة السكوربيان



توجد الإمارات العربية المتحدة في محادثات مع شركة Textron AirLand لتكون أولى الزبائن لشركة Textron  بخصوص طائرتها الجديدة Scorpion، بحسب مصادر.

بينما توجد هناك عوائق حول إحتمال الصفقة، أشار مصدرين على إطلاع بالمفاوضات أن المحادثات في تقدم. من ضمنها محادثات على اعلى مستوى من الجانب الإماراتي و مسؤولي شركة Textron.

"هناك إهتمام إماراتي بالسكوربيان، (والرئيس التنفيذي لتيكسترون سيستمز) إيلان لورد قام بالسفر و التشاور مع قيادة القوات الجوية الغماراتية و مسؤولي الدفاع الجوي في وقت غير بعيد من الآن"، يقول مسؤول امريكي على صلة بالمحادثات.
فريق التطوير التجاري لطائرة Scorpion يوجد بـ Textron AirLand وليس بـ Textron Systems. لكن مصادر صناعية قالت أن زيارة لورد كان هدفها الحديث حول الطائرة.

السكوربيان تم تصميمها لتكون طائرة إستخبار و مراقبة و استطلاع بقدرات على القصف. وقد تم عرضها لأول مرة في سبتمبر 2013 للنقد الصناعي، ونالت الطائرة إعجاب العديد من النقاد بسبب إنخفاض كلفتها ومكوناتها الطبيعية، وعامل التركيز على المكونات و الأجزاء الخارجية الجاهزة للتركيب.

المسؤول الأامريكي و مصدر صناعي عل علاقة بالمحادثات قالا أن الإمارات العربية المتحدة عينها على السكوربيان من أجل سربها للعروض الأيروباتية الفرسان، والذي يستعمل طائرات ألينيا أيرماتشي أم بي 339.

العروض البهلوانية ليست من المهام التي كانت في مخيلة Textron لما قامت بتصميم الطائرة، حاليا المصدر الصناعي قال أن عملية الإقتناء للفرسان قد تكون خطوة أولى لعلاقة شراكة واسعة.

"هذا على يبدو أنه نقطة ولوج للوصول إلى هناك بهذه الطائرة"، يقول المصدر الصناعي. "هذا قد يكون خطوة لمهمة M-346 أيضا".

قامت الإمارات بإخيتار طائرة التدريب M-346 من شركة Alenia Aermacchi سنة 2009، وعينها كانت على اقتناء 48 طائرة منها، مفضلة إياها على الكورية T-50. لكن العقد قيل أنه كان متشابكا مع صفقة لبيع طائرات بدون طيار للإمارات العربية المتحدة، والتي توقفت بسبب قوانين نقل التكنولوجيا. ما جعل كل جانب بعد ذلك لا يعلن عن مصير الصفقة.
An Alenia source said that since the UAE’s selection of the M-346, nothing has changed.
مصدر من ألينيا قال أنه ومنذ إختيار الإمارات لطائرة M-346، لم يتغير أي شيء.

ومن بين الدول العربية التي أجرت محادثات مع شركة Textron يذكر المصدر : البحرين و قطر و السعودية

المصدر:
http://www.defensenews.com/article/20141102/DEFREG04/311020007/UAE-Negotiating-Possible-Scorpion-Purchase?odyssey=mod|nextstory