s'il y a quelqu'un pour traduire le texte ça serai super cool pour les autres




Nicolas Sarkozy devrait signer d'importants contrats d'armement avec le Brésil



Selon le quotidien "les Echos" daté de mardi,
le président français pourrait signer pour 8,6 milliards d'euros de
ventes d'armes, dont 5,2 milliards d'euros reviendront directement à
DCNS et à Eurocopter. Ces contrats devaient porter sur la vente de 50
hélicoptères de transport militaire Cougar, et de quatre sous-marins à
propulsion classique de type Scorpène, qui seront assemblés au Brésil.Paris
a également accepté le transfert de technologie française pour la
construction du premier sous-marin brésilien à propulsion nucléaire.A
terme, la France espère aussi vendre des Rafales au Brésil, dans le
cadre de l'appel d'offre que ce pays a lancé pour la modernisation de
sa chasse.Le Brésil s'est lancé dans une vaste modernisation de
sa défense, afin d'assurer la protection de ses gisements pétroliers
off shore.Nicolas Sarkozy et Luiz Inacio Lula da Silva devaient
également signer mardi un accord pour la protection de la forêt
amazonienne.Lors du sommet UE-Brésil,
Nicolas Sarkozy a plaidé lundi pour un renforcement du rôle du Brésil
sur la scène internationale. Dans le cadre du sommet du G20 en novembre
dernier, Lula avait notamment demandé que les pays émergents soient
mieux représentés dans les grandes institutions financières
internationales. Un nouveau sommet du G20 est prévu à Londres le 2
avrilLe président français a également souhaité à nouveau que
le Brésil bénéficie d'un siège permanent au sein du Conseil de sécurité
des Nations unies.Nicolas Sarkozy devait ensuite s'éclipser pour quelques
jours de vacances avec son épouse Carla Bruni, dont le père biologique
habite au Brésil. AP


ملخص:

المصدر من صحيفة فرنسية

من المتوقع ان يتم التصديق على صفقة فرنسية ضخمة للبرازيل بقمية 8.6 مليار يويو

وتشمل الصفقة 50 مروحية نقل عسرية من نوع Cougar

4 غواصات ذات دفع تقليدي من نوع Scorpene مع تركيبها بالرازيل

نقل التكنولوجيا من أجل صنع أول غواصة برازيلية ذات دفع نووي

كما تأمل فرنسا أيضا في بيع طائرات رافال

je ne sais pas qui a fait la traduction
en tout cas grand Merci

J'ai un clavier français et puis j'ai pas envi de me casser les pieds à ecrire avec le clavier virtuel arabe
Et puis tu es Marocain donc francophone et ça doit être easy pour toi de comprendre alors ne soit pas chiant sur ce coup là mon ami
:sm2:

Merci Atlas
Pas mal !!!!!!!!! j'adore



Le prochain client c'est ossama ! Mouhahahahaha

تم فتح الموضوع لان الرابط قد تم احضاره

ارجو من الاخ كاتب الموضوع ان يكتب بالغه العربيه
لغة الجنه لغة القرأن لغة الحساب هذه اللغه لايجب ان تهمل