Lebanon Replaces Old Hueys With New Hueys
لبنان يستبدل مروحياته القديمة Huey بأخرى جديدة

Lebanon is buying 18 upgraded UH-1H transport helicopters for about $10 million each (including training, spare parts and maintenance equipment). Lebanon already has 23 older UH-1s. Lebanon uses its UH-1s for combat as well as transportation.
لبنان يشتري 18 مروحية نقل محدثة من طراز UH-1H بمبلغ 10 ملايين دولار للواحدة (شاملة التدريب، قطع الغيار و عتاد الصيانة). لبنان يمتلك أصلا 23 مروحية UH-1 متقادمة. لبنان يستعمل مروحيته UH-1 للعماليات القتالية مثلها مثل عمليات النقل.

For combat the Lebanese have modified the UH-1s to carry 250 kg (550 pound) and 400 kg (880 pounds) and launch tubes for multiple 68mm unguided rockets. The new UH-1Hs will replace some of the older UH-1Hs which are worn out and increasingly grounded for maintenance issues.
من أجل العمليات القتالية قم لبنان بتعديل مروحياته UH-1 لكي تحمل 250 كلغ و 400 كلغ و أنابيب قذف لصواريخ متنوعة عيار 68 ملم غير موجهة. المروحية
UH-1H الجديدة ستعوض بعض مروحيات UH-1H القديمة وأصبحت متهالكة و رابضة على الأرض لمشاكل في الصيانة.

The UH-1H is a 4.7 ton aircraft with a max range of 469 kilometers, max endurance of 2.8 hours, and the ability to carry over two tons of cargo. The H model has a more powerful engine and more capable electronics than the older models. New helicopters cost 5-10 times as much as refurbed UH-1s. The latest such version of the H model is also called the "Huey II" by the manufacturer.
  المروحية UH-1H يبلغ وزنها 4.7 طن و مداها الأقصى 469 كلم، وقدرة تحملها 2.8 ساعة، وتستطيع حمل 2 طن من البضائع. الطراز H يمتلك محركا اقوى و قدرات إلكترونية أفضل من الطرازات السابقة . المروحيات الجديدة يبلغ ثمنها 5 إلى 10 مرات ضعف سعر مروحية UH-1 المحدثة. النسخة الأخيرة من الطراز H تسمى Huey 2 حسب التسمية التي اطلقها عليها صانعها.



المصدر:
http://www.strategypage.com/htmw/htairfo/articles/20141020.aspx