إعداد و ترجمة: أبى أمين عبدالعال
الصحف
الامريكية تناولت طائفة من الأخبار حول الشعور بالعزلة الذى يسود إسرائيل
حاليا بعد أزمتها مع حليفتيها مصر و تركيا ! والأسد يمكنه حكم سوريا حتى
2014 ! و 9/11 يوم يقف بمفرده فى ذاكرة الأمريكيين















واشنطن بوست





تحت عنوان شعور بالعزلة يسود إسرائيل بعد أزمتها مع حليفتيها مصر و تركيا !
أوردت
جريدة الواشنطن بوست الامريكية خبر حول الشعور بالعزلة الذى يسود إسرائيل
حاليا عقب أزمتها الأخيرة مع حليفتيها مصر و تركيا طيلة السنوات الماضية ،
بالاضافة الى احتمال موافقة الامم المتحدة فى التصويت المزمع إجرائه على
الاعتراف بالدولة الفلسطينية و إنشائها .
و أردفت الجريدة قائلة ان
ذلك الشعور بالعزلة السائد حاليا فى إسرائيل تحول الى " كوابيس ليلية "
تهاجم كل إسرائيلى حول السيناريو الذى يتوقعه لأى عملية إعدام بدون محاكمة
قد يتعرض لها من قبل أى مجموعة الغوغاء العرب - على حد قول الجريدة .
واضافت الجريدة ان إسرائيل تواجه حاليا أزمة على جبهتين فى آن واحد ،
وتسائلت الجريدة قائلة هل هى
سياسة إسرائيل التى إتبعتها مؤخرا هى السبب
وراء ذلك المأزق المزدوج الذى تواجهه ؟ أم أن هناك قوى أخرى إقليمية تعمل
وراء إثارة تلك الأزمات ؟









انترناشونال هيرالد تريبيون





تحت عنوان 9/11 يوم يقف بمفرده فى ذاكرة الأمريكيين
أوردت
جريدة الانترناشونال هيرالد تريبيون الامريكية خبر حول إستمرارالذكرى
المؤلمة للآلاف بل و ملايين الامريكيين ليوم هجمات 9/11 الشهيرة فى التاريخ
الامريكى الحديث مؤكدة ان ذلك اليوم لم يغير فقط مدينة وانما غير ايضا أمة
أمريكية بأكملها . الجريدة اضافت ان الآف الامريكيين تنجمعوا عند برج
التجارة العالمى فى نيويورك ووزارة الدفاع الامريكية فى واشنطن لإحياء ذكرى
ال 3000 شخص الذين قتلوا فى تلك الهجمات الارهابية .









كريستيان ساينس مونيتور





تحت عنوان الأسد يمكنه حكم سوريا حتى 2014 ! و المعارضة ترفض مقترحات الجامعة العربية
أوردت
جريدة كريستيان ساينس مونيتورالامريكية خبر مفاده ان الرئيس السورى بشار
الأسد بإمكانه حكمسوريا حتى عام 2014 القادم ، و اردفت الجريدة ان الامين
العام لجامعة الدول العربية الدكتور نبيل العربى إلتقى فى سوريا و الرئيس
السورى بشار الأسد فى محاولة لايجاد مخرج للازمة السياسية السورية الحالية ،
و اضافت الجريدة ان بشار الأسد وعد العربى بإجراء الاصلاحات السياسية
المنشودة ، إلا أن المعارضة السورية مازالت ترفض مقترحات العربى الأخيرة و
مازالت تطالب بشار الأسد بالرحيل .
و ذكرت ايضا الجريدة ان من ضمن
مقترحات الجامعة العربية لحل الازمة السورية و التى ستناقش خلال الاجتماع
القادم المزمع عقده لوزراء خارجية الدول العربية مسألة بقاء بشار الأسد فى
الحكم حتى 2014 و إجرائه الاصلاحات السايساية و الاقتصادية المنشودة فى
سوريا ، و هو مازالت المعارضة السورية ترفضه .


http://www.egynews.net/wps/portal/journals?params=139345