رافال الفرنسية من صنع طائرة من المرجح أن المعركة مع الطائرة التي صنعت في الصين، JF - 17، للقتال على تجديد العقد الجوية الصربية أسطول القوة. الدولة السابقين Yugloslavia انها خصصت حوالي 1 مليار يورو لشراء نحو 12 طائرة جديدة.

"ومن الناحية المثالية ، فإننا سنحتاج إلى حوالي 12-16 طائرة جديدة لتأمين مجالنا الجوي. مليار يورو واحد وأعتقد إلى حد ما" ، وقال مسؤول في وزارة الدفاع الصربية لرويترز يوم الجمعة (16/12/2011) بالتوقيت المحلي.

في مناسبة منفصلة والصربية رئيس اركان القوات الجوية الجنرال العميد الركن يقول Zivak رانكو، فإن صربيا Kemenhan دعوة المصنعين من مختلف أنحاء العالم للطائرة لتقديم عرض في العام المقبل. بعض مقاتلة الصرب الذين ogled سوخوي سو غيرها - 30 من روسيا وF - 16 و F/A-18 من الولايات المتحدة والسويد جريبن ويوروفايتر تايفون من اتحاد الأوروبي ، ورافال من فرنسا، وJF - 17 من الصين .

\ صربيا يعيش حاليا مع 29 ميج الثلاثة ونحو عشرة من العمر من طراز ميج 21 طائرة من عهد الاتحاد السوفياتي. معظم القوة الجوية الصربية القديمة بسبب أشعث تضررت بعد أن حصلت عليه من الحظر المفروض على الأسلحة ذات الصلة للامم المتحدة بالتورط في حروب البلقان في عهد 1990s. بعض أسطول من طراز ميج 29 - الصربية دمرت أيضا في حملة قصف حلف شمال الاطلسي في عام 1999.

وفقا لمجلة الدفاع Odbrana Zivak، فإن خطط شراء المقاتلة دخول المرحلة النهائية ، هذا الشهر. يجب أن تقرر ما إذا كانت صربيا لاختيار المنتجات التي وضعتها منظمة حلف شمال الأطلسي أو البقاء وفية لحليفتها الرئيسية وروسيا والصين.

الرابط :

رافال دان JF - 17 Bertarung اكان دي صربيا -- KOMPAS.com





Rafale and JF-17 Thunder to compete in Serbia.

<BLOCKQUOTE>French-made Rafale aircraft are likely to fight with the plane made ​​in China, JF-17, to fight over contract Serbian Air Force fleet rejuvenation. State ex-Yugloslavia it has budgeted about 1 billion euros ($ 11.8 billion) to buy about 12 new aircraft.

"Ideally, we would need about 12-16 new aircraft to secure our airspace. One billion euros I think fairly," said an official with the Serbian Defense Ministry told Reuters on Friday (16/12/2011) local time.

In a separate occasion, Serbian Air Force Chief of Staff Brigadier General Ranko Zivak say, the Kemenhan Serbia will invite manufacturers from around the world plane to make an offer next year. Some Serb fighter who ogled among others Sukhoi Su-30 from Russia, the F-16 and F/A-18 from the U.S., Sweden's Gripen, Eurofighter Typhoon from the European consortium, the Rafale from France, and the JF-17 from China.

AU Serbia is currently living with three MiG-29 and about a dozen old MiG-21 aircraft from the Soviet Union era. Most of the ancient Serbian air force because of unkempt damaged after it got from the UN arms embargo-related involvement in the Balkan wars in the era of the 1990s. Some fleet of MiG-29 Serbian also destroyed in NATO bombing campaign in 1999.

According to the magazine Zivak Odbrana defense, fighter procurement plans will enter the final stage, this month. Serbia must decide whether to choose a product developed by NATO or remain faithful to its main ally, Russia and China.

Link :


Rafale dan JF-17 Akan Bertarung di Serbia - KOMPAS.com

</BLOCKQUOTE>

الترجمة سيئة جدا
ولكن ازاي الرافال تتنافس مع الجي اف 17 !!!!!!!!!!!!!
دي امكانيات وسعر ودي امكانيات تانية خالص

اخي
JF - 17 حوالي 15 مليون دولار وليس 30 مليون دولار.

من وجهة نظري فان الرفال طائرة فاشلة والدليل ان فرنسا لم تتمكن من بيعها الي الان ومقارنة مع الطائرات المريكية والروسية والتايفون فانها لا تستطيع التفوق عليهم وربما الطائرات الصينية ستتمكن من التفوق علي الطائرات الفرنسية في المستقبل القريب

قناص ليبي كتب:

من وجهة نظري فان الرفال طائرة فاشلة والدليل ان فرنسا لم تتمكن من بيعها الي الان ومقارنة مع الطائرات المريكية والروسية والتايفون فانها لا تستطيع التفوق عليهم وربما الطائرات الصينية ستتمكن من التفوق علي الطائرات الفرنسية في المستقبل القريب

لا اخي الرفال طائرة قوية المشكل وهو سبب فشلها هو الثمن 135 مليون دولار ودلك بسبب تكلفتها المرتفعة وهدا راجع للعملة الاورو المرتفعة على الدولار .

قناص ليبي كتب:

من وجهة نظري فان الرفال طائرة فاشلة والدليل ان فرنسا لم تتمكن من بيعها الي الان ومقارنة مع الطائرات المريكية والروسية والتايفون فانها لا تستطيع التفوق عليهم وربما الطائرات الصينية ستتمكن من التفوق علي الطائرات الفرنسية في المستقبل القريب

تكنلوجيآ ألرآفآل أفضل بكثير لآكن آيضى ألجي أف ممتىزة جدآ وطآئرة جيل رآبع وتحمل صوآريخ متطورة وهي

في تطور بآسمترآر لاكن آلآقتصآد الصربي لن يتحمل طآئرة بسعر ألرافال ألخيالى كآنهآ مطلية بالذهب ألخألص

توجد نسخة مطور جدآ للجي آف وكثير دول آبدت آهتمآمهآ فيهآ من ضمنه دولة عربية مصر

هيا للدرجة دي الرافال فاشلة لكي تقارن بالجي أف مش عيب في الطيارة بس عيب في التسويق

هناك نقطه هامه يجب ان نفهمها ان النموذج الاحدث من الرافال ليس اكثر من مجرد حبر على ورق ولم يكتمل تطويرها بعداي وفرنسا تعتمد اعتمادا كليا على صفقة الامارات وهي مسئلة حياه او موت بالنسبه للنموذج الاحدث وسبب تأخير صفقة الرافال للأمارات هو اشتراط الفرنسيين بأستثمار 10 مليار دولار للتطوير...

بخصوص المقاتله الصينيه فالمستقبل لها بالتأكيد ولن يتعامل الصينييون بمبدأ الجدوى الاقتصاديه فهي مسألة امن قومي بالنسبه للصين فالاستقلاليه هي مبدأ الصينيين في القرن الواحد والعشرين..