يوم 26 أفريل 2013


Des forces spéciales américaines en Espagne mobilisées pour intervenir en Afrique du Nord


A la base Morón de la Frontera près de Séville, se déploieront dans les jours qui viennent, 550 Marines de l’US Navy, ainsi que 8 avions militaires américains.

Cette force d’appoint américaine, sera investie de la mission
d’intervenir au Mali, en Libye, dans le Sahel, ou en Algérie si
nécessaire, alors que les prémices d’un chaos généralisé se font de plus
en plus ressentir, notamment dans le sud du pays.

Selon le journal Al Quds Al Arabi
qui a rapporté cette information, la décision espagnole d’autoriser les
USA à déployer leurs forces, s’est prise inhabituellement vite.
Quelques jours ont suffit à Mariano Rajoy, pour transmettre son feu vert à Washington, pour dépêcher ses forces et ses avions.

Vendredi, le conseil des ministres
espagnol a autorisé le déploiement pour une année de l’armée américaine
sur la base de Moron de la Frontera, à la demande du secrétaire à la
Défense, Chuck Hagel, dans une lettre adressée au ministre de la Défense
espagnol Pedro Morenés, le 9 avril.

Les 550 marines auront pour mission d’assurer la sécurité des
quelques ressortissants américains en Afrique du Nord ainsi que du
personnel diplomatique, et d’opérer leur évacuation du pays.


الترجمة:

قوات خاصة امريكية في اسبانيا جاهزة للتدخل في شمال افريقيا.
سينتشر قرابة 550 جندي من البحرية الأمريكية في قاعدة مورون دي فرونتيرا باشبيلية في الأيام القادمة, بالاضافة لـ 08 طائرات عسكرية.
هذه القوة ستوكل لها مهمة التدخل في مالي, ليبيا, الساحل, وحتى في الجزائر اذا تطلب الأمر.أين بدأت تظهر بعض بوادر الفوضى خصوصا في جنوب هذه الدولة.
وبحسب جريدة القدس العربي التي نقلت هذا الخبر,فان القرار الاسباني يالسماح بنشر قوات أمريكية جاء سريعا على غير العادة, أيام قليلة كانت كافية لماريانو راخوي لمنح الضوء الأخضر لواشنطن لارسال قواتها وطائراتها.
يوم الجمعة, قام مجلس الوزراء الاسباني بالسماح للأمركيين بنشر قواتهم بقاعدة مورون دي لا فرانتيرا وذلك لمدة سنة, بعد طلب تقدم به وزير الدفاع تشاك هيجل, في رسالة بعث بها الى نظيره الاسباني بيدرو موريناس يوم 09 أفريل.
هؤلاء الجنود الـ550 ستكون مهمتهم حماية الرعايا الأمركيين الموجودين بدول شمال افريقيا اضافة الي منتسبي السلك الدبلوماسي والعمل على اجلائهم من هذه الدول.


المصادر:
http://lejournaldusiecle.com/2013/04/26/des-forces-speciales-americaines-en-espagne-mobilisees-pour-intervenir-en-afrique-du-nord/


http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/eeuu-destaca-550-marines-como-fuerza-respuesta-rapida-base-moron-2373438


http://www.alquds.co.uk/?p=36619


أرجوا أن تكون ترجمتي مقبولة بعض الشيئ فقد قمت بها على عجل وهي شخصية

هل غير العنوان الذي وضعته؟ ههههههه

أمريكا: قوة التدخل السريع بشمال أفريقيا تصل إسبانيا

واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN) -- أكدت مصادر في وزارة الدفاع
الأمريكية لـCNN الخميس، أن طلائع قوات المارينز الأمريكية التي تشكل قوام
فرقة التدخل السريع في شمال أفريقيا قد بدأت بالوصول إلى إسبانيا، ضمن جهود
الحكومة الأمريكية لحماية مواطنيها ومرافقها في المنطقة.

وستتخذ القوة من قاعدة "مورون" الجوية جنوبي إسبانيا مقراً لها، ما يتيح لها الوصول
بسرعة إلى شمال أفريقيا حيث تتزايد الأخطار الأمنية منذ الهجوم الذي أدى
إلى مقتل السفير الأمريكي في ليبيا، كريس ستيفنز، في سبتمبر/أيلول الماضي.

ومن المنتظر أن تكون تلك القوة جاهزة للتحرك جواً خلال ست ساعات من لحظة
تلقيها الأوامر، ما يوفر لوزارة الدفاع فرصة امتلاك قدرة الرد السريع على
المخاطر الأمنية، وذكر المصدر أن المهام تشمل حماية البعثات الدبلوماسية
والمواطنين الأمريكيين وإنقاذ الطيارين الذي تسقط طائراتهم وإجلاء الرعايا
عند الحاجة.

وقد منحت الحكومة الإسبانية موافقتها النهائية على
وجود الوحدة الأمريكية قبل أيام، ومن المنتظر استكمال وصول كافة العناصر
خلال 30 يوما، وتتكون الوحدة من 225 جنديا متخصصا، إلى جانب 225 جنديا
يديرون الطائرات الموضوعة بتصرف الوحدة التي يمكن أن تشمل أوامرها تنفيذ
عمليات في أراضي دول دون الحصول على موافقتها.

وكانت وزارة الدفاع
الأمريكية قد وافقت على تشكيل الوحدة مطلع أبريل/نيسان الجاري، وسيتم
تزويدها بست طائرات من طراز "V-22" للانتقال السريع وأسلحة خفيفة وقذائف
هاون بالإضافة إلى معدات فردية أخرى من شأنها دعم عمليات الاشتباكات
المحدودة ومهام الأمن.

المصدر.http://arabic.cnn.com/2013/world/4/26/spain.us-africa-force/index.html

الصور الاخيرة لقوات الخاصة تابعين لوزارة الداخلية الروسية المعروفين Bulat و الفيديو من مركز التدريب لمنطقة موسكو

هده القوة كونت خصيصا للتدخل في بلدان المغرب العربي

ارجو من المشرفين حذف الرد الاول المرفق بالفيديو الدي وضعته لموضوع اخر اسف للازعاج

لاعليك أخي أصلا أعجبني الفيديو أضفت الى موسوعتي المتواضعة شيئا جديدا

هذه القوة ستوكل لها مهمة التدخل في مالي, ليبيا, الساحل, وحتى في الجزائر اذا تطلب الأمر.أين بدأت تظهر بعض بوادر الفوضى خصوصا في جنوب هذه الدولة.

سوف يبكون مثل الاولاد الصغار التي تعوي بالاخص في الجزائر ولن يستطيعون الاقتراب منها حتي ليس دخولها هههههههههههههههه
بلد المليون ونصف شهيد كيف تحلم امريكا ان تدخلها والله سوف يكون عليهم حسرة وندم اذ ا فكروا ان يدخلوا الجزائر

"مؤمن حسن علي حسن"]هذه القوة ستوكل لها مهمة التدخل في مالي, ليبيا, الساحل, وحتى في الجزائر اذا تطلب الأمر.أين بدأت تظهر بعض بوادر الفوضى خصوصا في جنوب هذه الدولة.

سوف يبكون مثل الاولاد الصغار التي تعوي بالاخص في الجزائر ولن يستطيعون الاقتراب منها حتي ليس دخولها هههههههههههههههه
بلد المليون ونصف شهيد كيف تحلم امريكا ان تدخلها والله سوف يكون عليهم حسرة وندم اذ ا فكروا ان يدخلوا الجزائر


أرأيت أخي هذه الأمريكا تحشر أنفها في كل صغيرة و كبيرة عينهم كبيرة لا يملأها الا التراب كما يقال عندنا...لكن لا تقلق فالوحدة العربية والاسلامية قادمة لا محالة

المغرب العربي ليس أفغانستان أو العراق اذا أرادوا التدخل هذه المرة فان التكلفة ستكون باهضة جدا

هم حقا يعدون لأمر خطير أخ يوسف ألا وهو زعزعة استقرار كامل المنطقة أي خلق بؤر توتر في شمال افريقيا كي لا تنعم أي دولة بالأمن ويبقى الجميع في حاجة لماما أمريكا أو على الأقل اعطاء ذريعة لأمريكا للتدخل في هده الدرل لأي سبب كان (وذكر المصدر أن المهام تشمل حماية البعثات الدبلوماسية
والمواطنين الأمريكيين وإنقاذ الطيارين الذي تسقط طائراتهم وإجلاء الرعايا
عند الحاجة.)...هذا الظاهر وما خفي أعظم

لا تكترث ياصديقي فهده القوات سياسة لا غير وليس المقصود بها الجزائر