Russia starts deliveries of Antey-2500 missile systems to Egypt - source
روسيا تبدأ تسليم منظومات الصواريخ أنتاي 2500 لمصر - مصدر



Russia has begun delivering Antey-2500 air defense missile systems to Egypt under a contract signed earlier, a high-ranking source in the Russian Defense Ministry told Interfax-AVN on Thursday.

بدأت روسيا بتسليم منظومات صواريخ الدفاع الجوي لمصر بموجب عقد تم توقيعه سابقا، حسب ظابط سامي في وزارة الدفاع الروسية لوكالة أنترفاكس يوم الخميس.

"Deliveries of auxiliary technological equipment have been launched. Within a year, Egypt will receive launchers and other equipment," he said.
 "تسليم المعدات التكنولوجية الثانوية تمت عملية إنطلاقها. وفي خلال سنة ستتسلم مصر القواذف و المعدات الاخرى" يقول المسؤول.

"The contract is being implemented according to schedule," the source said, declining to say how many Antey-2500 systems were purchased by Egypt.

"ويجري تنفيذ العقد وفقا للجدول الزمني المحدد"، حسب المصدر دائما، رافضا ذكر عدد منظومات الأنتاي 2500 التي تعاقدت عليها مصر.

Antey-2500 is the export version of Russia's S-300V4 surface-to-air missile system, which is used by the Russian Land Forces. The new system is able to engage ballistic and aerodynamic targets within a range of up to 400 kilometers.

الأنتاي 2500 هو النسخة التصديرية من نظام الصواريخ أرض-جو الروسية، والذي تشغله القوات البرية الروسية. المنظومة الجديدة يمكنها الإشتباك مع الأهداف الباليستية الأيروديناميكية بمدى يصل إلى 400 كلم.

Venezuela became the first foreign country to buy Antey-2500 systems, which were also offered to Iran.

وقد أصبحت فنزويلا أول زبون أجنبي لمنظومات الأنتاي 2500، والتي تم عرضها ايضا لإيران.


المصدر :
http://rbth.com/news/2015/03/05/russia_starts_deliveries_of_antey-2500_missile_systems_to_egypt_-_source_44214.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter


مبروك

ألم تصدر اخبار مماثله وتم نفى الخبر

 

الخبر من وكالة أنترفاكس يا صديقي تنين

اقتباس :

Россия начала поставлять в Египет зенитные системы "Антей-2500"

http://www.interfax.ru/world/428078

باشرت روسيا بتنفيذ اتفاقية توريد منظومات صواريخ "أنتاي – 2500" للدفاع الجوي إلى مصر. أفادت بذلك وكالة "إنترفاكس" الروسية نقلا عن مصدر لها في قطاع الصناعات الحربية الروسية.
ولم يذكر المصدر عدد المنظومات التي اشترتها مصر، واكتفى بالقول إن عملية تنفيذ الاتفاقية تجري وفقا للخطة. وأضاف أن توريد المعدات والأجهزة التكنولوجية قد بدأت. وستتسلم مصر العام الجاري منصات إطلاق هذه الصواريخ وبقية المعدات.
يذكر أن منظومة "أنتاي – 2500" عبارة عن نسخة مخصصة للتصدير من منظومة "أس – 300 في 4" للصواريخ المضادة للجو بعيدة المدى والقادرة على إسقاط الطائرات والصواريخ الباليستية على مدى حتى 400 كيلومتر.
وكانت وحدات الدفاع الجوي الروسي في المنطقة العسكرية الجنوبية للبلاد قد تسلمت في ديسمبر/كانون الأول الماضي كتيبتين من منظومة "أس – 300 في 4" المذكورة.
وتخطط وزارة الدفاع الروسية لأن تزود بحلول عام 2020 ألوية الصواريخ المضادة للجو كلها في القوات البرية الروسية بتلك المنظومات.






وكانت فنزيلا أول بلد أجنبي يشتري منظومات "أنتاي – 2500". وعلاوة على ذلك فإن تلك المنظومات أُقترحت على إيران لتحل محل منظومات "أس – 300" التي كانت طهران قد وقعت عقد شرائها من موسكو، ولكن جرى ايقاف تنفيذ العقد بعد قرار من الأمم المتحدة يحظر تصدير الاسلحة الى ايران، وذلك بضغط من الولايات المتحدة.
يذكر أن اتـفاقية تزويد مصر بأسلحة روسية بمبلغ 3.5 مليار دولار تم توقيعها في موسكو أثناء الزيارة التي قام بها الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي لروسيا في مطلع العام الماضي. فيما تقدر قيمة صفقة الصواريخ المضادة للجو "أنتاي – 2500" بـ 500 مليون دولار.
جدير بالذكر أن منظومة "أنتاي – 2500" الروسية للدفاع الجوي تستخدم لتدمير الطائرات الحديثة والواعدة التابعة للطيران التكتيكي والاستراتيجي، بما فيها تلك التي صنعت باستخدام تكنولوجيا التخفي (ستيلز) من الرادار، وكذلك لتدمير الصواريخ الباليستية متوسطة المدى والصواريخ التكتيكية قصيرة المدى والصواريخ المجنحة وطائرات الكشف الراداري والتوجيه وطائرات الاستطلاع وطائرات التشويش.
أهم المواصفات التقنية التكتيكية لمنظومة "أنتاي – 2500"
- المدى الأقصى للصواريخ المتوسطة المدى المراد تدميرها: 2500 كيلومتر،
- السرعة القصوى للأهداف الباليستية المراد تدميرها: 4500 متر في الثانية،
- المدى الأقصى لإطلاق صواريخ منظومة "أنتاي – 2500" : 250 كيلومترا،
- الارتفاع الآقصى لإطلاق صواريخ المنظومة :
بالنسبة إلى الطائرات  25 كيلومترا،
بالنسبة إلى الأهداف الباليستية  30 كيلومترا،
- عدد الأهداف التي يمكن تدميرها في آن واحد : حتى 24 هدفا،
- الفاصل الزمني بين إطلاق صاروخ وآخر من منصة واحدة: 1.5 ثانية،
- الوقت اللازم لأعداد المنظومة للعمل: لا يزيد عن 6 دقائق،
- سرعة سير العربات التي تحمل المنظومة : 50 كيلومترا في الساعة.

http://arabic.rt.com/news/776096-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A3%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%8A--2500-%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A-%D9%85%D8%B5%D8%B1/

الموضوع مكرر

@جمال حمدان

مصدرك كلامه صحيح

اقتباس :

"In accordance with the contract, Egypt will receive the Antey-2500 anti-ballistic missile system with three divisions, including a command post. The contract is worth more than $1 billion. The training of Egyptian serviceman in operating the system is included in the contract, it will start this year in one of the centers of the Russian Ground Forces," the source noted.
"The contract will be fulfilled in 2016," he added.
The source added that the first Antey-2500 division is ready for delivery while the delivery of support equipment started last year.

"وفقا للعقد، ستستلم مصر 3 كتائب (بطاريات) من منظومة الصواريخ أنتاي 2500، تشمل أيضا وحدة قيادة. العقد يتجاوز 1 مليار دولار

تدريب الأطقم المصرية على تشغيل المنظومة مشمول في العقد، وسيبدأ هذا العام في احد مراكز القوات البرية الروسية" حسب ما حدده المصدر.

العقد سيتم إستفاءه سنة 2016، يذكر المصدر.

وأضاف المصدر أن أول كتيبة (بطارية) أنتاي 2500 جاهزة للتسليم بينما بدأ تسليم معدات الدعم السنة الماضية.

http://tass.ru/en/russia/781433