nouryam
جــندي
الـبلد : 
التسجيل : 14/07/2009
عدد المساهمات : 5
معدل النشاط : 7
التقييم : 1
الدبـــابة : 
الطـــائرة :
المروحية :
|  موضوع: كتاب فن الحرب السري "الاستراتيجيات الصينية الستة والثلاثون"  الخميس 16 يوليو 2009 - 22:24 | |
| كتاب فن الحرب السريالاستراتيجيات الصينية الستة والثلاثونمعاني الكلمات
الحرب: نقيض السِّلم، حرَبهُ يحرُبُه حربا أخد مالهُ أي سلبه و تركه بلا شيء، وقيل الحرب تؤَنَّث باعتبار المقاتلة وتُذكَّر باعتبار القتال، و الحَرَب مصدر حَربَ و الطلع الواحدة حَرَبة، وحَرب يحرَب حَرَبا كَلِبَ و اشتدَّ غضبهُ.
إستراتيجية: فن تنظيم الجيوش وتنسيق القوى ووضع الخطط العسكرية في المعركة، الخطة الشاملة.
تَكْتِيك: فن وضع الخطط الحربيَّة وغيرها. "استخدم الجيش تَكْتِيكًا ناجحًا لدَحْرِ العَدُوِّ": أسلوبًا ووسائلَ في التنظيم حسب خطَّة مرسومة تؤَدِّي إلى النَّجاح والفوز. رسَم تَكْتِيكًا لإنجاح مشروعه.
أصل كلمة إستراتيجية مشتق من كلمة "إستراتيجوس" (stratègos) الإغريقية و تعني القائد العسكري. الإستراتيجية قد تتضمن أكثر من تكتيك، بينما التكتيك يكون عادة جزءًا من إستراتيجية حاكمة.
العدد يخالف المعدود، والصفة تتبع الموصوف: إذا جاء العدد قبل المعدود، فإنه يخالفه في التذكير و التأنيث، لكن إذا جاء بعده انقلب صفة، و بالتالي تبعه في التذكير والتأنيث، وبالتالي نقول ست وتلاثون إستراتيجية، والإستراتيجيات
الستة والثلاثون.
مقدمة عجز المؤرخون عن معرفة الوقت المحدد الذي شهد كتابة هذه الباقة من الاستراتيجيات، كما لا تجد أي دليل يشير إلى هوية المؤلفين لها، على أن بعض هذه الاستراتيجيات ظهرت في العديد من الكتابات الصينية القديمة، لكن الإستراتيجية السادسة والثلاثين (الهروب - أفضل الإستراتيجيات) تبقى الأشهر بين أخواتها. هذا الظهور المتقطع دفع المؤرخين للإيمان بأن الاستراتيجيات الستة وثلاثين هذه تم وضعها وجمعها قبل أكثر من ألفي عام.
يعود تاريخ اكتشاف الكتابات الأصلية لهده الباقة من الإستراتيجيات إلى عام 1941م في منطقة سيشاون (Sichuan) في الصين، لكن تبين عند اكتشافها أنها لا تزيد عن كونها نسخة من مخطوطة سابقة يعود زمنها لنهاية عهد أسرة مينج أو بدايات حكم أسرة كوينج. جاء النص الأصلي المُكتشف غاية في القصر، لا يزيد عن 138 حرف (كلمة صينية)، يذكر منطوق كل إستراتيجية ثم يتبعها بتفسير قصير مختصر. وأما أول طباعة حديثة لهذه الاستراتيجيات فصدرت في عام 1979م في العاصمة الصينية بكين، بمجهود من الحكومة الصينية.
في حين تركز بقية الكتب الصينية العسكرية (مثل رائعة سون تزو فن الحرب) على التنظيم العسكري والقيادة وطرق التفكير التكتيكي في أرض المعركة، نجد هذه الاستراتيجيات قابلة للتطبيق بشكل أفضل في عالم السياسة والدبلوماسية والتجسس. في اللغة الصينية القديمة، نجد أن حاصل ضرب ستة في ستة (36) بالصينية قريب الشبه بكلمة صينية أخرى هي "الإستراتيجية".
تصنيفات الاستراتيجيات:
تأتي الاستراتيجيات الستة وثلاثين في ستة مجموعات، كل مجموعة منها مقسمة إلى ستة استراتيجيات (وهكذا جاء رقم
36). السداسيات الثلاثة الأول من الإستراتيجيات مقسمات إلى الاستراتيجيات المعتمدة على التمتع بالأفضلية، والمعتمدة
على انتهاز الفرص السانحة، والهجومية، وهذه الثلاثية تصلح للاستخدام في حالة الانتصار والفوز.
الثلاثية الثانية -كما هو المتوقع لها- يتم استخدامها في حالة الدفاع وفقدان الأفضلية، وهي تحديدًا استراتيجيات
الفوضى والإرباك، ثم الخداع، وأخيرًا استراتيجيات المواقف اليائسة.
لا تفهم هذا التصنيف على أن الاستراتيجيات متلازمات، بل يمكن الأخذ منها بحسب الموقف، وبما يتراءى لك في خط
المواجهة، كذلك يمكنك انتهاج أي إستراتيجية منها بغض النظر عما إذا كنت في موقف المنتصر أو المهزوم أو المقهور. عدا الإستراتيجية الأخيرة (الـ36) فلا تجد أحدًا يعرف على وجه الدقة المعنى الحقيقي الواضح لكل إستراتيجية، فالتعميم يجعلها تقبل أكثر من تفسير منطقي. كما كان الحال مع كتاب فن الحرب، تجد هذه الاستراتيجيات قابلة للتطبيق أيضاً في عالم الأعمال والتسويق والمبيعات بل في كل مجال تقريبًا
ترجمة وإعداد: رءوف شبايك
و نقله nouryam
عدل سابقا من قبل nouryam في الخميس 16 يوليو 2009 - 23:07 عدل 6 مرات |
|
nouryam
جــندي
الـبلد :
التسجيل : 14/07/2009
عدد المساهمات : 5
معدل النشاط : 7
التقييم : 1
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :
| | موضوع: رد: كتاب فن الحرب السري "الاستراتيجيات الصينية الستة والثلاثون" الخميس 16 يوليو 2009 - 22:27 | |
| السداسية الأولى
إستراتيجيات المواقف ذات مزايا تعمل لصالحك
عندما يكون عنصرَا الوقت والموارد يعملان لصالحك، وعند عدم الحاجة للاستعجال، وعند القدرة على التخطيط والتكتيك بدقة وعلى مهل، وقتها يمكنك استعمال هذه السداسية. 1- اخدع السماء (الإمبراطور) لتعبر البحر التسلل خلسة في الظلال في محاولة منك لإخفاء نواياك هودعوة صريحة لأعدائك كي يلاحظوك ويحتاطوا لك.
لكي تخدع عدوك فيقلل من درجةحيطته، اجعل تحركاتك كلها في ضوء الشمس مع إخفاء نواياك الحقيقية، حتىيأتي الوقت الذي فيه تضرب.عانى ساموراي من فأر حاذق قرر استيطان بيت الساموراي، فما كان من الأخير إلا أن أخذ بنصيحة حكيم القرية الذي أعطاه قطاً سمينًا بدا وكأنه مَلِك الكسل. لساعات كان القط يجلس دون حركة، ما جعل الفأر يتشجع ويتخلى عن حذره، حتى بلغ به الغرور أن بدأ يسير بالقرب من القط السمين الكسول. في يوم زاد الفأر من غروره واقترب غير مكترث من القط، فما كان من الأخير إلا أن غرس حافره في جثة الفأر المغدور. 2- حاصر وي لتنقذ زاهو عندما يكون العدو من القوة والمنعة بحيث يتعذر الهجوم عليهمباشرة، هاجم شيئاً عزيزًا عليه. لا يمكن للعدو أن يكون متفوقاً في كل شيءوكل جهة، فحتمًا هناك نقطة ضعف يمكنك أن تهاجمها عوضاً عن مقابلته.يعود سبب هذه التسمية إلى حصار فرضه ملك وي على مدينة زاهو، فما كان من ملك زاهو إلا طلب الغوث من حليفه ملك كي، لكن وزيره أشار عليه بالصبر قائلاً إن الوقوف بين جيشين متحاربين مثل الوقوف في وجه الطوفان لتحويل مسار المياه. بعد مرور سنة رأى الملك أن الوقت حان لنجدة حليفه، إذ أن الحصار أنهك الجميع، من خارج الأسوار ومن داخلها. مرة أخرى أشار الوزير بعدم الهجوم على الجيش فَارِض الحصار، بل على عاصمته وي، ما سيجعله يفك حصاره ويعود على أدراجه مسابقاً الريح لنجدة العاصمة، وبالفعل قرر ملك كي قسمة الجيش نصفين، نصف ذهب ليحاصر، والآخر كمن في طريق عودة الجيش، والنتيجة كانت في صالح الجيش المستعد، وفي غير صالح ذاك المجهد من طول فترة الحصار. 3- اقترض السكين التي ستقتل بها عدوك عندما تعوزك وسيلة الهجوم مباشرة على العدو، هاجمهمستخدمًا قوة الغير. اخدع حليفًا كي يهاجمه، قدم رشوة لوزير كي ينقلب علىالملك، أو استخدم قوة العدو ذاتها ضده.عندما انشق شانغ تو وفر إلى العدو بأسرار المملكة، أراد الملك قتله بأي وسيلة مهما كانت. أشار الوزير بإنفاق 30 قطعة ذهبية لا أكثر، وأرسل رجلاً إلى شانغ تو ومعه الذهب ورسالة كتب فيها: "هذه الرسالة تذكرة لشانغ تو حتى ينفذ المطلوب منه قبل اكتشاف أمره مع مرور الوقت". في ذات الوقت، أرسل الوزير رجلاً آخر لحراس حدود العدو يخبرهم بأن جاسوسًا سيعبر الحدود ومعه رسالة غاية في الأهمية. لم يمر وقت قصير حتى تم إعدام شانغ تو. 4- وفر طاقتك بينما تجهد العدو اختيار الوقت ومكان المعركة يعطيك مزايا لصالحك، لذااستنزف قوى العدو واجعله يذهب في اتجاهات لا
فائدة منها، بينما توفر أنتطاقتك وقواك. عند نفاد طاقات العدو، وتخبطه في الأمور، اهجم عليه بكل قوة.5- انهب البيت الذي اشتعلت فيه النيران عندما تحدق ببلد ما الصراعات الداخلية، وعندما تفترسالمجاعات والأوبئة الشعب، عند سيادة الفساد والواسطة والجريمة، عندها يصبحهذا البلد غير قادر على الوقوف ضد أي خطر خارجي. هذا هو الوقت الأمثلللهجوم.6- تظاهر بالهجوم من جهة الشمال واضرب بقوة في الجنوب عنصر المفاجأة يبقى فعالاً ويخدم كميزة ساحقة تعطيك الأفضلية، حتى عندما تقف وجهًا لوجه مقابلاً للعدو. يمكن تطبيق عنصر المفاجأة بالهجوم على العدو في المكان الذي لا يتوقعه، ومن أجل تحقيق ذلك عليك أن تبني اعتقادًا خاطئًا عنك لدى العدو، عبر استخدام المكر والخديعة.
عدل سابقا من قبل nouryam في الخميس 16 يوليو 2009 - 22:49 عدل 1 مرات |
|
nouryam
جــندي
الـبلد :
التسجيل : 14/07/2009
عدد المساهمات : 5
معدل النشاط : 7
التقييم : 1
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :
| | موضوع: رد: كتاب فن الحرب السري "الاستراتيجيات الصينية الستة والثلاثون" الخميس 16 يوليو 2009 - 22:30 | |
| السداسية الثانية
الإستراتيجيات المعتمدة على المواجهة
تركز هذه السداسية على المواقف التي تمكن من استغلال الفرص السانحة، والاستفادة من أي موقف بما يخدم مصالحنا ويعطينا الأفضلية. 7- اخلق شيئًا من لا شيء ستستخدم الخدعة ذاتها مرتين، بطريقة تجعل العدو يتفاعلمعها ويأخذ استعداده كاملاً لمواجهة خدعتك، وأما في المرة الثالثة،فسيتكاسل العدو ويدب في أوصاله الملل والسأم من تكرارك لمحاولاتكالمخادعة، وعندها ستضرب بكل قوة وتشن هجومك بينما العدو متقاعس عنالاستعداد لك.عند حصار قوات تشاو لقوات تانج المتحصنة خلف أسوار المدينة، كانت نسبة الجنود 20 إلى واحد لصالح قوات تشاو. بسبب طول المناوشات، نفدت الأسهم من الرماة خلف الأسوار، فما كان من قائدهم إلا وأمرهم بصنع دمى وأدلوها من أسوار المدينة في الظلام، مع إحداث ضوضاء وضجيج يقارب ذلك للجيوش المحاربة.
ما إن رأى قائد قوات الحصار ذلك حتى أمر الرماة بصب جام السهام على الأسوار. بعد فترة امتلأت الدمى بالسهام التي أصابتها، فقامت قوات تانج بسحب هذه الدمى واستخلاص الأسهم منها واستخدمتها عوضاً عن سهامها التي نفدت. اشتاط قائد الحصار بعدما فطن للخديعة، لذا في المساء التالي حيت كررت قوات تانج ذات الخديعة، أمر القائد قواته بعدم إطلاق سهم واحد. عندها هبط الأسوار أكثر من 500 من أفضل قوات تانج وهاجموا عدوهم الغافل بسرعة البرق، وبسبب وقع المفاجأة عليهم فر الجنود وانتهىالحصار.
8- امش سرًا إلى ممر شن كانج اهجم على العدو بجيشين، يسير الأول علانية في الاتجاهالمباشر المتوقع له والمنتظر منه، والذي سيستعد العدو لمقابلته فيه. الجيشالثاني سيسلك الطريق غير المباشر، ويستعين بالحيلة والخديعة ليختفي عنالأنظار، ثم في الوقت المناسب يضرب العدو ليشتت قوته ويلحق به الفوضىوالدمار.في 1560 في اليابان، سارت قوات إيماجاوا يوشيموتو لملاقاة القائد المغمور أودا نوبو ناجا، وحدث أن أصر هذا الأخير على الخروج لملاقاة إيماجاوا على رأس ألفين مقاتل. عندما عاد العسس بمكان معسكر قوات إيماجاوا، قرر نوبوناجا ضرب معسكره على مقربة منه، ثم رفع الأعلام الكثيرة، ونصب الدمى على شكل الجنود، ثم أمر بدق الطبول وإصدار ضوضاء تشابه تلك للقوات الكثيرة، كل هذا بينما أكثر من نصف قوات نوبو ناجا تلتف من الطريق البعيد حول إيماجاوالتهجم عليه من الخلف. كانت السيول من الكرم بحيث ساندت خطة نوبو ناجا فهطلت بشدة، فهجمت قوات نوبو ناجا كالصاعقة من الخلف، وما هي إلا دقائق حتى فقد إيماجاوا رأسه وتفرق جنوده بعد موته، ولمع اسم نوبو ناجا حتى صار أشهر القادة العسكريين اليابانيين.9- راقب النيران الحارقة من على الشاطئ الآخر للنهر اعمد لتأخير دخولك ساحة المعركة حتى يصيب الإرهاق والتعببقية اللاعبين نتيجة قتالهم بعضهم البعض، ثم اهجم بكل قوة والتقط القطعالمتناثرة.في 1583 في اليابان وقف تويوتومي بقواته أمام أكيشي استعدادًا للمعركة التي حملت اسم يامازاكي. بعدما بدأ القتال بقليل، وصل تسيتسوي (حليف أكيشي) إلى ساحة المعركة لكنه رفض المشاركة فيها بسبب تفوق قوات تويوتومي ووقف يتفرج ويتابع، من ممر اسمه هورا-جا-توجي سمح له برؤية أفضل لسير العمليات. ما أن وضح انتصار تويوتومي حتى خان تسيتسوي حليفه أكيشي وأرسل قواته لتنضم إلى جانب المنتصر تويوتومي وصار ذلك مضرب المثل. (يبدو هذا المبدأ غاية في الخسة والنذالة، لكن المرء يضطر أحياناً للعمل به، لحقن الدماء وتوفير الأرواح، ولعل هذا يعطينا
فكرة أفضل لفهم أحداث تاريخية كثيرة). 10- اخف خنجرك وراء ابتسامة عريضة تملق عدوك حتى تكون لك الحظوة عنده، وما إن يعطيك الأمان حتى تتحرك ضده في الخفاء.تروي القصص الشعبية كيف أن الملك تشو جاءته هدية من ملك وي عبارة عن جارية آية في الحسن والجمال، جعلته يهيم بها ويفرط في الغرام، على أن زوجته أحسنت إلى هذه الجارية وعاملتها خير المعاملة، ما دفع زوجها الملك للتساؤل عن سر هذا الانسجام، بينما المتوقع كان الهجر والخصام، لكنه كان من قلة الخبرة بأمور النساء حتى أنه صدق أن زوجته قبلت الأمر. في يوم انفردت الملكة بالجارية المحظية، وأخبرتها أن الملك يهواها كلها لولا أنفها، وأنها إذا كانت تريد النصيحة
الخالصة، فعليها في المرة القادمة التي تدخل على الملك أن تخفي أنفها بيدها. كانت الجارية من السذاجة بحيث نفذت النصيحة، وكان الملك من الطيبة بحيث شكا لزوجته من أمر الجارية. أكدت الملكة أنها تعرف السبب، إلا أنها تخجل من ذكره، ولولا إلحاح زوجها لما باحت بأن الجارية إنما تفعل ذلك لسوء رائحة الملك، فما كان من الأخير إلا أمر بقطع أنف الجارية التي كانت جميلة! 11- ضحي بالفضة في مقابل الذهب (ضح بشجرة البرقوق من أجل الخوخ) هناك مواقف تستوجب التضحية بالأهداف قصيرة المدى في مقابلالحصول على أهداف بعيدة المدى، وهذه سياسة التضحية حيث يعاني فرد منالعواقب في مقابل سلامة الآخرين.12- استغل الفرصة لسرقة الشاة بينما تقوم بتنفيذ خططك، كن مرنًا بدرجة تسمح بانتهاز أي فرصة تلوح لك، مهما كانت صغيرة، واغنم أي ربح كان، ولو كان صغيرًا.
يتبـــــــــــــــع...
|
|
