-- التقرير قمت بترجمتة من الدايلي ميل البريطانية --
الاف 35 المقاتلة الشبحية الامريكية تعتبر اغلي سلاح في التاريخ و مع ذلك تفوقت عليها الاف 16 (الاربعينية العمر) في النزال الجوي القريب (الدوج فيت) و الذي حدث في احدي المناورات التي جرت فوق المحيط الهادئ ما بين الاف 35 - المتطورة و الحديثة والتي من المفترض ان تكون اكثر مقاتلات العالم تطورا - و بين الاف 16 التي جري تصميمها في السبعينيات من القرن الماضي.وعلي حسب كلام الطيار فان الاف 35 لا تزال بطيئة جدا لضرب طائرة العدو أو تفادي اطلاق النار منها مع العلم بأن مشروع الاف 35 كلف الجيش الامريكي ما يزيد عن 350 ميار دولار.
النزال الجوي القريب و الذي جري في يناير بالقرب من قاعدة ادورد الجوية في كاليفورنيا ما بين الاف 16 و الاف 35 كان هدفها اختبار قدرات الاف 35 في النزال الجوي القريب في مدي ما بين 10,000 قدم و 30,000 قدم اي ما بين 3.048 كيلو متر و 9.114 كيلو متر , و علي حسب تقرير طيار الاف 35 فإن اداء المقاتلة كان سئ حيث اعتبر ان الاف 35 غير مناسبة لمنازلة مقاتلات اخري داخل مدي الرؤيا و اقر ايضا ان المقاتلة كانت تعاني من نقص واضح و جلي في الطاقة في كل معركة علي الرغم من ان الاف 16 قامت بتقليل وزنها من خلال اسقاط خزانين الوقود الاضافيين.
وقد ذكر الطيار العديد من المشكلات الايرودينامية منها ان معدل الانحدار\التسلق غير كاف لأنف المقاتلة خلال التسلق مما ادي الي جعل المقاتلة بطيئة جدا في تفادي نيران العدو.
و ذكر ايضا ان الخوذة الخاصة بالمقاتلة و التي صنعت بطريقة خاصة و كلفت نصف مليون دولار امريكي و التي تعطي الطيار رؤيا 360 درجة جعلتة غير قادر علي تحريك رأسة بطريقة مريحة داخل قمرة القيادة الضيقة والذي يعني انه من الممكن ان تقترب الاف 16 من خلفة بدون ان يلاحظ.
"لقد كانت الخوذة كبيرة جدا بالنسبة للمساحة الموجودة داخل المظلة حيث لا استطيع ان اري بشكل كاف ما وراء الطائرة" كتب الطيار في تقرير ملخص مكون من 5 صفحات.
كان من المتوقع ان تصبح المقاتلة من اكثر الاسلحة تقدما في التاريخ , لكن سلسلة من النكسات لحقت بها ادت الي تأخير الانتاج الي 8 سنوات و تجاوزت الميزانية بحوالي 263 مليار دولار امريكي حتي الان.
ارتفاع الميزانية كان لعدة عوامل منها مشكلات المحرك و التي ادت الي انفجار مقاتلة اف 35 خلال اقلاعها شهر مايو الماضي.
الجنرال كريس بوجدان المسؤول عن برنامج المقاتلة اف-35 قال ان المقاتلة ابتليت ببعض العيوب البسيطة و تشمل تلك العيوب اضواء قمة الجناح و التي لا تليق مع معايير ادارة الطيران الاتحادية و ايضا الاطارات و التي لا تتلاءم مع الهبوط.
و لكن العديد من المسؤولين سرعان ما قاموا بمدح مزايا المقاتلة الشبحية متعددة المهام (الاف-35) والتي يتنبأ لها ان تكون متفوقة بشكل كبير علي اسلافها من الجيل الرابع.
الجنرال البحري روبرت شميدل قال ان المقاتلة شبيهة لأجهزة كمبيوتر طائرة حيث ان لديها قدرة كشف العدو من 5 الي 10 مرات اسرع من قدرة العدو علي اكتشافها.
وقال الكولونيل ديفيد بيرك ل"60 دقيقة" العام الماضي : "انا اخبرك , لقد قمت بالتحليق بتلك الطائرات الاخري -يقصد الاف 16- و هي حتي ليست بمستوي الاف 35 و ليست بمستوي ما ستقدمه الاف 35 لنا"
--صورة للاف 16ّّ--
الصانعين للمقالتة في شركة لوكهيد مارتن يتفاخروا بأن الاف 35 تضم قدرات شبحية متقدمة مع سرعة و رشاقة طائرة مقاتلة.
يقول موقع الاف 35 انه تم تصميم المقاتلة مع الاخذ بالاعتبار ميدان المعركة بأكمله و بذلك تحصل الولايات المتحدة و حلفائها علي مقاتلة مرنة و ذات قدرات جيدة.
الاعتماد علي اي قدرة واحدة -الهجمات الالكترونية و التكنولوجيا الشبحية ,,, الخ- يعتبر غير كاف للنجاح و البقاء علي قيد الحياة في المستقبل.
--مقارنة بين الاف 16 و الاف 35--
يوجد 3 انواع من الاف 35 , النسخة (A) ذات هبوط و اقلاع تقليديين و النيخة (B) ذات اقلاع قصير و هبوط عمودي و النسخة (C) المخصصة لحاملات الطائرات.
مقاتلة الجيل الخامس الاف 35 تم تصميمها لتتفوق في الحرب الالكترونية و المعارك الجو-سطح و المعارك الجو-جو.
التكنولوجيا الشبحية من سأنها ان تتيح للاف 35 تجنب الرصد بالرادارات و التي لا تتوفر في مقاتلات الجيل الرابع و الجدير بالذكر ان الاف 35 تقوم بحمل اسحتها و وقودها داخليا و بالتالي لا يمكن كشها او تعقبها.
وقد طلبت القوات الجوية المكلية 8 مقاتلات اف 35 و التي ستسلمهم المملكة المتحدة في العام القادم و كان من المفترض ان تدخل الاف 35 في الخدمة في 2012 في بريطانيا و لكن السير نيك هارفي و الذي خدم كوزير الدولة للقوات المسلحة ما بين 2010 و 2012 قال "لم اتذكر انني سمعت احد يقترح ان هذه الاشياء من الممكن ان تستخدم في معركة قبل 2020"
و من المقرر ان تدخل المقاتلة الخدمة في اسرائيل العام القادم , التقارير تشير الي ان تل ابيب وافقت علي عرض باضافة 14 مقاتلة الي ال 19 مقاتلة التي طلبتها في 2010 حسب موقع RT.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3144873/U-S-air-force-s-sophisticated-stealth-jet-beaten-dogfight-plane-1970s-despite-expensive-weapon-history.html