[quote="v220"]
- Syrian Armed Forces كتب:
- وكالة"رويترز": أمير قطر أقام غرفة عملية في ديوانه الأميري لإدارة عمليات نقل السلاح إلى سوريا من قاعدة"العيديد" بالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية
لندن، الحقيقة (+رويترز): قالت وكالة "رويترز" إن قطر باتت تنقل السلاح علنا إلى سوريا بالتعاون والتنسيق مع وكالة المخابرات المركزية الأميركية، وليس سرا فقط كما كان يحصل في الماضي. ونقلت الوكالة عن مسؤولين ومسلحين قولهم إن أمير قطر الشيخ حمد بن خليفة أقام «غرفة عمليات داخل ديوانه» للقيام بهذا الأمر، وهو يتعاون مع وكالة الاستخبارات الأميركية (سي أي ايه)، لتحديد من سيتسلمها، بعد إعراب واشنطن عن تخوفها من وصول الأسلحة إلى عناصر "جبهة النصرة".
ونقلت الوكالة عن مسؤولين ومسلحين، على معرفة بعملية نقل الأسلحة القطرية، قولهم إن الدوحة أصبحت تتحكم بتدفق الأسلحة إلى سوريا بالتعاون مع وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية، وذلك تفاديا لوقوع الأسلحة بيد مقاتلي «النصرة".وقال مسلحون للوكالة إن «عمليات توزيع السلاح خلال الأشهر الأخيرة أصبحت أكثر تنظيما ومركزية، مع حصر عملية توزيع الأسلحة بالائتلاف الوطني عبر رئيس هيئة أركان الجيش السوري الحر سليم إدريس".وأعلن عدد من قادة المسلحين أن قطر تقوم غالبا بإرسال الأسلحة إلى المقاتلين شمال سوريا، في حين تتكفل السعودية بتسليح الموجودين في الجنوب.
وقال مصدر امني قطري للوكالة إن كمية شحنات الأسلحة التي كانت تصل إلى المعارضة العام الماضي كانت قد انخفضت عندما طرحت واشنطن مخاوفها من أن هذه الأسلحة كانت تصل إلى أيدي الجماعات المتشددة مثل «جبهة النصرة»، أما اليوم فقد تجددت شحنات الأسلحة القطرية، ولكن مع فرض شروط أقسى من قبل الأمير حمد بالتنسيق مع وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية. وأضاف «هناك غرفة عمليات داخل الديوان الأميري القطري، يشارك فيها ممثلون عن مختلف الوزارات ويقررون حجم الأموال التي يجب تخصيصها لسوريا». وتابع «هناك تعاون كبير مع السي أي آيه التي تساعد قطر على شراء الأسلحة ونقلها إلى الداخل السوري".
ويقول عدد من قادة المسلحين إنهم يرفعون لائحة بما يحتاجون إليه إلى «القيادة العسكرية في الائتلاف برئاسة سليم إدريس، الذي يرفعها بدوره إلى قطر والسعودية".
أحد المصادر الغربية المطلع على هذه العمليات يقول للوكالة إن نظام التسليح الجديد ليس مضمونا فغالبا ما تصل الأسلحة المرسلة من قطر إلى الجماعات المتشددة، كما أن بعض «القادة» الميدانيين يؤكدون أن أفرادا سعوديين وكويتيين يقومون أيضا بإرسال الأسلحة والأموال إلى المعارضة من خارج قنوات التوزيع الخاصة بـ«الائتلاف".
وأعلن المصدر الأمني القطري أنه يتم شراء الأسلحة غالبا من دول في أوروبا الشرقية، عبر تجار أسلحة يعملون من فرنسا وبريطانيا، ويتم شحنها من قطر إلى تركيا ومن ثم إلى سوريا.
ويقول الباحث في عمليات نقل الأسلحة في «مركز استوكهولم الدولي لبحوث السلام العالمي» هوغ غريفيت أنه أحصى ما لا يقل عن 90 رحلة لطائرات شحن عسكرية قطرية نحو تركيا بين 3 كانون الثاني/يناير العام 2012 وأواخر نيسان/أبريل الماضي، مشيرا إلى أن القطريين لا يبذلون أي جهد لتمويه طبيعة البضائع، وإلى أن الطائرات القطرية تنطلق من قاعدة «العيديد» الجوية، المشتركة مع القوات الأميركية.
المصدر
هل من الممكن أن تطلعنا على الخبر الأساسي من رويترز
لأنني بحثت في رويترز فلم أجد اي خبر بهذا المضمون
Qatar, allies tighten coordination
of arms flows to Syria By Amena Bakr and Mariam Karouny
DOHA/BEIRUT |
Tue May 14, 2013 9:39am EDT
(Reuters) - Qatar, which has taken a lead in arming the Syrian
opposition, is coordinating with the CIA and has tightened control of
the arms flow to keep weapons out of the hands of al Qaeda-linked
Islamist fighters, according to rebels and officials familiar with the
operation.
With Britain and France discussing lifting an
EU ban on arming the rebels fighting President Bashar al-Assad, Western
countries are concerned about making sure no arms end up in the hands of
groups like Jabhat al-Nusra, which has pledged support for al Qaeda and
which Washington considers a terrorist group.
Rebel
fighters in Syria say that in recent months the system for distributing
arms has become more centralized, with arms being delivered through
opposition National Coalition's General Command, led by Selim Idriss, a
general who defected to the opposition and is a favorite of Washington.
Qatar mostly sends arms to rebels operating in the north of Syria,
while Saudi Arabia, another rich Gulf Arab kingdom, sends weapons to
fighters operating in the south, several rebel commanders said.
"The
Qataris are now going through the Coalition for aid and humanitarian
issues and for military issues they are going through the military
command," a commander in northern Syria interviewed from Beirut said.
"Before
the Coalition was formed they were going through liaison offices and
other military and civil formations. That was at the beginning. Now it
is different - it is all going through the Coalition and the military
command."
Shipments of weapons to
Syrian rebels were curbed last year when Washington raised concerns that
arms were falling into the hands of groups like Jabhat al-Nusra.
Today,
Qatari shipments have resumed with tighter controls exerted from the
palace of Qatar's emir, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, in
consultation with the U.S. Central Intelligence Agency, said a senior
Qatari security official.
"There's
an operations room in the Emir's diwan (office complex), with
representatives from every ministry sitting in that room, deciding how
much money to allocate for Syria's aid," the Qatari official said.
"There's
a lot of consultation with the CIA, and they help Qatar with buying and
moving the weapons into Syria, but just as consultants," he said. The
CIA declined to comment.
Rebel
commanders contacted by Reuters said they submit their lists of needs to
the General Command led by Idriss, which forwards the requests to Qatar
or Saudi Arabia.
One
Western source involved in the process said the new system of control
is not foolproof: sometimes weapons sent in by Qatar do in fact reach
hardline groups.
Several rebel
commanders said they believed wealthy Kuwaiti and Saudi individuals were
also sending weapons and money to rebel fighters outside the National
Coalition's distribution channel.
"They usually ask for a video
proving that an attack took place with the name of the brigade that did
it. Sometimes they ask for a statement expressing gratitude," said a
rebel commander in Damascus.
He said the Saudis and Qataris also occasionally send weapons into each other's territory, bypassing normal controls.
"Sometimes
the Qataris manage to send stuff to the southern part and the Saudis to
the northern side. When they do so, they send it to brigades that are
not part of the military command."
FORTHRIGHT
According
to the Qatari official, weapons supplied included small arms including
AK-47 rifles, rocket propelled grenades, hand grenades and ammunition.
Qatar also provides instructions on battlefield techniques such as how
to rig weapons on vehicles.
The weapons are purchased mainly from eastern Europe by arms brokers based in Britain and France, and are flown from Qatar to Ankara and then trucked to Syria, the Qatari source added.
Hugh
Griffiths, a researcher on arms transfers at the Stockholm
International Peace Research Institute, said 90 Qatari military air
cargo flights were made to Turkey between 3 January 2012 and the end of
April 2013.
He suggested the Qataris had made no particular effort to disguise the nature of the cargo.
"The
Qataris never announced the cargo as 'humanitarian aid' as pretence,
they've always been more forthright in terms of their support in the
form of military aid," he said.
The planes were Qatari air force aircraft flying from Al Udeid, a big air force base shared with the U.S. military.
"This
is quite unusual for arms deliveries intended for non-state actors in
conflict zones, in the last 20 years or so the pattern has been to use
private, commercial companies," he said.
(Additional reporting by Regan Doherty in Doha, Nick Tattersall and Ece Toksabay in Istanbul
, Yara Bayoumy and William Maclean in Dubai, Tabassum Zakaria in Washington; Editing by Peter Graff)
وهذا الرابط الأصلي
:http://www.reuters.com/article/2013/05/14/us-syria-qatar-support-idUSBRE94D0GT20130514